1
00:01:53,071 --> 00:01:54,989
Рахмат.
2
00:02:05,209 --> 00:02:07,460
Күтө тур, күт, күт.
3
00:02:09,171 --> 00:02:11,297
О, сонун.
4
00:02:11,465 --> 00:02:13,508
Рахмат.
5
00:02:18,055 --> 00:02:19,764
Кечиресиз.
6
00:02:24,853 --> 00:02:25,937
Тиги тергичке тийбе.
7
00:02:26,104 --> 00:02:27,814
Бул Texaco саат эмес
Метрополитенде.
8
00:02:27,981 --> 00:02:30,274
Бул доктор Эбби Барнс менен
"Мышыктар жана иттер жөнүндө чындык"
9
00:02:30,442 --> 00:02:32,109
жана сиз эфирдесиз.
10
00:02:32,277 --> 00:02:33,736
- Салам?
- Салам.
11
00:02:33,904 --> 00:02:35,780
О, салам. Бул Чарльз
Сан-Педро шаарынан.
12
00:02:35,948 --> 00:02:38,449
Жана, макул, менин суроом
мен тынчсызданып жатамбы
13
00:02:38,617 --> 00:02:40,660
менин баш ит, Клотильд.
14
00:02:40,828 --> 00:02:43,079
- Ал жегиси келбейт окшойт.
- Тамактангысы келбейт.
15
00:02:43,247 --> 00:02:44,288
Билесиңби, Чарльз?
16
00:02:44,456 --> 00:02:46,290
Адатта, Бассет иттери андай эмес
алар жыт албаган нерсени жегиси келет.
17
00:02:46,458 --> 00:02:49,377
- Кокусунан суук тийип калганбы?
- Ой, бир аз жөтөлүп жатат.
18
00:02:49,545 --> 00:02:52,588
макул. кургакпы,
кычырап...
19
00:02:52,756 --> 00:02:54,966
...жөтөлдүн түрү,
20
00:02:55,133 --> 00:02:58,427
же нымдуубу,
какырыктын негизинде жөтөл?
21
00:02:58,595 --> 00:03:01,222
Биринчиси сыяктуу,
ышкырганга көбүрөөк окшош.
22
00:03:01,390 --> 00:03:04,141
- Макул. Сен аны кийе аласыңбы?
- Ит? Телефондобу?
23
00:03:04,309 --> 00:03:06,310
- Ооба.
- Макул.
24
00:03:06,478 --> 00:03:08,354
Клотильд, кел, балам!
Бул жерге кел.
25
00:03:08,522 --> 00:03:11,065
Макул, бул жерде, доктор.
26
00:03:11,233 --> 00:03:12,608
О, балам!
27
00:03:12,776 --> 00:03:13,818
Ооба, ал суук болуп калды, Чарльз.
28
00:03:13,986 --> 00:03:15,987
Сиз керек болот
аны ветеринарга алып барыңыз.
29
00:03:16,154 --> 00:03:17,989
- Азыр?
- Дароо.
30
00:03:18,156 --> 00:03:19,699
- Ооба. Салам?
- Салам?
31
00:03:19,867 --> 00:03:24,120
Ооба, менин атым Дан, макулбу?
А менде мышык бар.
32
00:03:24,288 --> 00:03:28,124
Жана ал менин бетимди өйдө-ылдый жалап, жана
азыр менде коркунучтуу исиркектер пайда болду.
33
00:03:28,292 --> 00:03:29,292
Мен эмне деп жатканымды көрдүңбү?
34
00:03:29,459 --> 00:03:31,961
- Сен анын шилекейине аллергиясың, Дэн.
- Жок, жок, мен андай эмесмин.
35
00:03:32,129 --> 00:03:33,796
Айтайын дегеним, билесиңби,
Мен эч качан болгон эмесмин
36
00:03:33,964 --> 00:03:36,007
бул учурга чейин
мен эмне жөнүндө айтып жатам.
37
00:03:36,174 --> 00:03:39,260
Бирок сен ал сенин бетин жалады деп жатасың
эми мунун баары одоно, туурабы?
38
00:03:39,428 --> 00:03:40,678
- Ооба, ооба.
- Макул.
39
00:03:40,846 --> 00:03:42,847
Качанга чейин ушундай кылды
акыркы тил жуугуч?
40
00:03:43,015 --> 00:03:45,099
Мейли, көрөлү
саат 1:00 башталды...
41
00:03:47,519 --> 00:03:51,188
- Үч саатка жакын.
- Оо, Дан.
42
00:03:51,356 --> 00:03:53,024
Жок, жок, андай эмес
ага кандайдыр бир зыяны тийген окшойт.
43
00:03:53,191 --> 00:03:54,984
Туура, анткени бул...
ал жүндүү адам, Дан.
44
00:03:55,152 --> 00:03:58,487
Ал ойдон чыгарылган мүчүлүштүктөрдү дубалга чейин кууп чыгат.
Сен да ушундай кыласыңбы?
45
00:03:58,655 --> 00:04:01,198
- Элестетүү? жок.
- Жок, жок.
46
00:04:01,366 --> 00:04:02,867
Макул, бул жакшы убакыт
чектөөлөр жөнүндө сөз кылуу.
47
00:04:03,035 --> 00:04:07,413
Сиз үй жаныбарларыңызды сүйсөңүз болот, бирок...
үй жаныбарларыңызды сүйүңүз.
48
00:04:07,581 --> 00:04:10,082
Мен эмнени айткым келгенин билесиңби?
Менден кийин кайтала.
49
00:04:10,250 --> 00:04:19,050
Биз, алар.
50
00:04:28,268 --> 00:04:30,144
Салам, балакай!
51
00:04:32,189 --> 00:04:34,732
Кандайсыз?
52
00:04:34,900 --> 00:04:37,234
Мени менен келип окугуңуз келеби?
53
00:04:37,402 --> 00:04:40,780
Мүмкүн болгон эң таттуу
дүйнөдө таттуу мышыктар?
54
00:04:42,574 --> 00:04:46,786
Ха? Ха, жаным?
55
00:04:51,291 --> 00:04:54,251
Мен боёобуз деп ойлойм
ушул дем алыш. Ооба.
56
00:04:54,419 --> 00:04:56,420
Сиз боёйсуз,
жана мен көрөм.
57
00:04:56,588 --> 00:04:58,756
Эми сиз менин окуганымды көрө аласыз.
58
00:05:00,634 --> 00:05:03,094
Мейли, мен өбүшө аламбы? сен
үйгө келгенде мени өпкөн жок.
59
00:05:03,261 --> 00:05:04,387
Өбү.
60
00:05:04,554 --> 00:05:07,348
Рахмат. Рахмат, сүйүктүүм.
61
00:05:07,516 --> 00:05:09,225
Noelle?
62
00:05:09,393 --> 00:05:11,602
Залдан түшүп!
63
00:05:11,770 --> 00:05:13,771
Кел, балам, ач.
64
00:05:13,939 --> 00:05:18,359
- Бул менмин.
- Асс. Кандай эшек.
65
00:05:21,822 --> 00:05:23,781
- Сен Ноэль эмессиң.
- Бүгүн эмес, жок.
66
00:05:23,949 --> 00:05:25,908
Бирок эртең кайра аракет кыл.
Ким билет?
67
00:05:26,076 --> 00:05:28,077
- Бактылуу болушуңуз мүмкүн.
- Албы... Айтайын дегеним, ал...
68
00:05:30,998 --> 00:05:33,708
Мына, Рой!
69
00:05:41,466 --> 00:05:42,800
Ой, адам.
70
00:05:42,968 --> 00:05:45,636
- Кечиресиз.
- Эч нерсе эмес.
71
00:05:46,972 --> 00:05:49,932
Салам. Менин балыгым, ал депрессияда.
72
00:05:50,100 --> 00:05:51,559
Ветеринарым алып кел деди
кан үлгүсүндө,
73
00:05:51,727 --> 00:05:54,645
ошондуктан мен аны тынчтандырдым
10% диазепам эритмеси,
74
00:05:54,813 --> 00:05:56,355
бирок ал азыр кыймылдабайт.
75
00:05:56,523 --> 00:05:58,482
А сиз ойлосоңуз билгим келет
Мен аны алып чыгышым керек.
76
00:05:58,650 --> 00:06:00,735
Абсолюттук. Сиз седативация кылып жатасыз
аны браконьерлик эмес.
77
00:06:00,902 --> 00:06:01,902
Сен аны ошол жерден алып чыгышың керек.
78
00:06:02,070 --> 00:06:03,154
Биз бир аз тыныгуу алабыз,
79
00:06:03,321 --> 00:06:04,822
анан айрымдарына жооп бер
чалууларыңыздан көбүрөөк.
80
00:06:04,990 --> 00:06:06,824
Кетпе.
81
00:06:09,411 --> 00:06:10,828
- Даярсыңбы?
- Алгыла.
82
00:06:10,996 --> 00:06:14,749
Күйөрман почтасы, күйөрман почтасы, күйөрмандары
почта, ат өтө семиз.
83
00:06:14,916 --> 00:06:18,711
- Кудайым-ай.
- Жаман ит, жинди ит, кайгылуу ит.
84
00:06:18,879 --> 00:06:21,547
- Сасык мышык көйгөйлөрү.
- Биз 30га келдик, Эбби.
85
00:06:21,715 --> 00:06:23,340
Рахмат.
86
00:06:28,847 --> 00:06:30,264
О, кудайым.
87
00:06:30,432 --> 00:06:33,184
Эй, эй, Марио. Мен аны билем.
88
00:06:33,351 --> 00:06:36,312
Жок, андай эмес. Аялдарга жагат
бул чынында жок.
89
00:06:36,480 --> 00:06:38,189
Ооба-ха. Бул
менин имаратымда бар.
90
00:06:38,356 --> 00:06:42,443
Эбби, сизде телефон чалуучу бар
3 Ким анын ити истерикалуу экенин айтат.
91
00:06:42,611 --> 00:06:44,904
Салам, бул доктор Эбби Барнс.
Сиз түз эфирдесиз.
92
00:06:45,072 --> 00:06:46,864
Бул Венециядан келген Брайан.
93
00:06:47,032 --> 00:06:48,032
Салам, Брайан. Иштер кандай?
94
00:06:48,200 --> 00:06:49,283
Ооба, менде ит бар
95
00:06:49,451 --> 00:06:51,202
бул бир аз башкачараак.
96
00:06:51,369 --> 00:06:52,453
Мм-хмм.
97
00:06:52,621 --> 00:06:53,954
Анан сенин итине эмне болду?
98
00:06:54,122 --> 00:06:58,417
Бул кызыктай угулат...
99
00:06:58,585 --> 00:07:00,628
Ал ролик тагынган.
100
00:07:00,796 --> 00:07:04,423
Түшүнүктүү. А сиздин итиңиз кандай болду
роликтер менен аяктайт?
101
00:07:04,591 --> 00:07:05,966
Чынында, ал менин итим эмес.
102
00:07:06,134 --> 00:07:07,426
Мен аны жерден алдым
бүгүн эртең менен фунт.
103
00:07:07,594 --> 00:07:10,262
Мен фотографмын жана мунун баары
мен жасап жаткан бул тартуунун бир бөлүгү.
104
00:07:10,430 --> 00:07:12,056
Муну сиз айттыңыз деп ойлогом
жигит профессионал болчу.
105
00:07:12,224 --> 00:07:13,557
О, жок, жок, жок. Ал
профессионал болуп саналат.
106
00:07:13,725 --> 00:07:16,519
Ал жөн эле мамиле кылганга көнүп калган
Чихуахуа жана пудельдер менен.
107
00:07:16,686 --> 00:07:19,396
Бул ит
профессионалдуу эмес.
108
00:07:21,066 --> 00:07:22,983
Баары жакшы болот...
109
00:07:23,151 --> 00:07:26,195
баарыбыз тынч болсок, макулбу?
110
00:07:26,363 --> 00:07:28,030
Сен мага бул жерде жардам беришиң керек.
111
00:07:28,198 --> 00:07:30,825
Макул, итке жардам берели
биринчи, анан биз сага жардам беребиз.
112
00:07:30,992 --> 00:07:32,910
Азыр итиңиз сезип жатат
абдан, абдан коркутуп,
113
00:07:33,078 --> 00:07:34,912
ошондуктан жакын болгуң келсе
коньки түшүрүү үчүн жетиштүү,
114
00:07:35,080 --> 00:07:37,248
жакындашыңыз керек болот
ага моюн сунуучу позицияда.
115
00:07:37,415 --> 00:07:39,458
- Кечир?
- Төрт бутуңа түш.
116
00:07:42,003 --> 00:07:44,421
Сага жардам беришимди каалайсың,
сен менин айтканымды кылышың керек.
117
00:07:46,007 --> 00:07:48,843
макул.
118
00:07:52,305 --> 00:07:54,098
макул.
119
00:07:55,767 --> 00:07:57,643
Макул, эми аны көздөй сойло
башын ылдый салып
120
00:07:57,811 --> 00:08:00,563
жана бир тарапка ийилип, жана
көз тийбегиле.
121
00:08:00,730 --> 00:08:03,315
Көз тийбеңиз. макул.
122
00:08:15,036 --> 00:08:17,955
- Макул, кандайсың?
- Ал мага кызыккан окшойт.
123
00:08:22,502 --> 00:08:23,794
Эми жасашыңыз керек
ал өзүн ыңгайлуу сезет.
124
00:08:23,962 --> 00:08:25,796
Сиз сооротушуңуз керек
аны сенин үнүң менен.
125
00:08:25,964 --> 00:08:29,091
Үнүмдү кантип чыгарарымды угуп жатасың
абдан, абдан сооротот?
126
00:08:29,259 --> 00:08:31,635
Ооба.
127
00:08:31,803 --> 00:08:33,596
Жакшы бала.
128
00:08:37,851 --> 00:08:40,644
Макул, азыр колуңду сун
сенин манжаларың тырмактай бүйрөлдү
129
00:08:40,812 --> 00:08:42,021
жана анын пальтосуна тийүүгө аракет кыл.
130
00:08:48,278 --> 00:08:50,654
Бок.
131
00:08:56,203 --> 00:08:57,411
Иса.
132
00:09:00,207 --> 00:09:02,374
Бардык цифраларыңыз
бүтүнбү, Брайан?
133
00:09:02,542 --> 00:09:05,753
- Ооба.
- Макул эми алдыга.
134
00:09:05,921 --> 00:09:07,838
Анын кулагын акырын сылап,
учтарына басым жасоо.
135
00:09:08,006 --> 00:09:09,506
Бул акупрессура чекити.
136
00:09:11,092 --> 00:09:13,552
Макул, жөн эле тынч ал.
137
00:09:16,097 --> 00:09:17,431
Сен жакшы кылып жатасың.
138
00:09:17,599 --> 00:09:19,433
Макул, абайла. Кулакка барыңыз.
139
00:09:19,601 --> 00:09:22,019
- Кулагынын учуна чык.
- Макул.
140
00:09:22,187 --> 00:09:24,730
Акырын. макулбу?
141
00:09:24,898 --> 00:09:28,317
- Бул жакшы угулат.
- Бул укмуш.
142
00:09:28,485 --> 00:09:30,569
Жакшы бала.
143
00:09:30,737 --> 00:09:33,530
Рахмат, бирок биз жасайбыз
азыр кет.
144
00:09:33,698 --> 00:09:35,032
О, жок, жок, жок. сен
кетүүнүн кереги жок.
145
00:09:35,200 --> 00:09:36,909
Сиз эмнени түшүнүшүңүз керек
бул иттер айлык алып жатышат.
146
00:09:37,077 --> 00:09:38,869
Алар азыр союзда.
Алар менен иштөө кыйын.
147
00:09:39,037 --> 00:09:41,205
- Биз мүмкүнчүлүктү баалайбыз.
- Баланы таштап кете аласыңбы?
148
00:09:41,373 --> 00:09:42,831
- Жок, мен андай деп ойлобойм.
- Чыгармачылыктан далысын бура албайсың.
149
00:09:42,999 --> 00:09:45,668
Келгиле, бул нерселерди сенден алып салалы.
Буларды сага ким койду, ээ?
150
00:09:45,835 --> 00:09:48,629
Брайан, мен муну алгым келет
куттуктоо мүмкүнчүлүгү
151
00:09:48,797 --> 00:09:50,673
жаңы толуктоо боюнча
үй-бүлөңө.
152
00:09:50,840 --> 00:09:53,217
Эмне? Жок, мен ит ала албайм.
153
00:09:53,385 --> 00:09:56,595
- Кана, эмне үчүн?
- Мейли...
154
00:09:56,763 --> 00:09:58,973
Мейли, мен жалгыз жашайм.
155
00:09:59,140 --> 00:10:00,975
Мага ишен, сен болосуң
бул бир топ жакшыраак.
156
00:10:01,142 --> 00:10:04,478
- Мүмкүн, бирок бул чоң жоопкерчилик.
- Бул жаман нерсеби?
157
00:10:04,646 --> 00:10:07,982
Жок, сөзсүз эмес. Бул жөн гана
каалаганыңыздан көз каранды.
158
00:10:08,149 --> 00:10:10,067
Ал чоң ит, бул
көп алат ...
159
00:10:10,235 --> 00:10:11,360
Эрик атыңды бер, жана
биз сени жиберебиз
160
00:10:11,528 --> 00:10:13,237
кээ бир брошюралар
иттерге тиш кам көрүү.
161
00:10:13,405 --> 00:10:16,073
...андай менде жок
Кааласам убакыт бар...
162
00:10:16,241 --> 00:10:18,993
- Анан, Брайан?
- Ооба?
163
00:10:19,160 --> 00:10:21,662
мен сени кечирдим.
164
00:10:23,123 --> 00:10:25,416
Эй, кел, киши, айланайын.
Биз айланууга даярбыз.
165
00:10:25,583 --> 00:10:27,668
Сизде ок бар. Сизде
миллиондогон ок алды.
166
00:10:27,836 --> 00:10:30,254
Жок, бул жакшыраак деп ойлойм
бала менен болгон нерсеге караганда.
167
00:10:32,173 --> 00:10:33,799
Анда эмне кыласың? сен
кийинчерээк ошол жерден жолугасыңбы?
168
00:10:33,967 --> 00:10:35,092
Ооба, балким. Билбейм.
169
00:10:35,260 --> 00:10:37,094
Мен ага кечки тамагын жасашым керек,
анан төшөгүн даярда,
170
00:10:37,262 --> 00:10:38,595
анан ойлобойм
ал өткөрүшү керек
171
00:10:38,763 --> 00:10:39,930
анын биринчи түнү а
кызык жер жалгыз.
172
00:10:40,098 --> 00:10:42,016
- Сенби?
- Бул итке көп байланбагыла
173
00:10:42,183 --> 00:10:43,726
жана мага таң калыштуу, макулбу?
174
00:10:43,893 --> 00:10:45,436
Анын үстүнө, анын оозу ширелүү
175
00:10:45,603 --> 00:10:47,771
анын тиштери чыккандай
агып же бир нерсе.
176
00:10:47,939 --> 00:10:50,607
Бул ширелүү болушу керек. Алар
алар ачка болгондо тамчы.
177
00:10:51,776 --> 00:10:54,028
Хэнк.
178
00:10:54,195 --> 00:10:55,195
Анда эмне деп ойлойсуз?
179
00:10:55,363 --> 00:10:57,072
Кыз кандай болмок
дагы романтиканы табыңыз ...
180
00:10:57,240 --> 00:10:58,824
жоогазын же розалар?
181
00:10:58,992 --> 00:11:00,951
- Мейли...
- Унутпа. Сюзан билип калат.
182
00:11:01,119 --> 00:11:02,953
- Муну жаңы эле кабарчы таштады.
- Рахмат.
183
00:11:03,121 --> 00:11:04,288
- Ал эми 2-сап сиз үчүн.
- Рахмат.
184
00:11:04,456 --> 00:11:06,332
- Эмне?
- Эмнеси романтикалуураак...
185
00:11:06,499 --> 00:11:08,459
жоогазын же розалар?
186
00:11:08,626 --> 00:11:12,254
О, бул абдан сүйкүмдүү!
187
00:11:12,422 --> 00:11:14,131
Бул Эбби.
188
00:11:14,299 --> 00:11:16,300
- Салам, бул Брайан.
- Ооба?
189
00:11:16,468 --> 00:11:18,719
Биз чогуу жаттык.
190
00:11:18,887 --> 00:11:21,597
Мен жана Хэнк. Сенби?
сүрөттү алуу?
191
00:11:21,765 --> 00:11:24,308
Ооба, ооба. мен издеп жатам
азыр ага.
192
00:11:24,476 --> 00:11:27,686
- Ал түндү өткөрдү.
- Оо, абдан сонун. Кандай болуп жатат?
193
00:11:27,854 --> 00:11:31,774
Ооба, ал коңурук тартат,
көйгөй болгон.
194
00:11:31,941 --> 00:11:33,776
- Бирок биз аны чечтик.
- Муну кантип кылдың?
195
00:11:33,943 --> 00:11:35,819
Ооба, ал менин бетиме уктап калды жана
Мен аны уга албай калдым.
196
00:11:37,155 --> 00:11:39,656
Бул жакшы чечим. мен
ал сени сактап калууну чечкенине кубанычтамын.
197
00:11:39,824 --> 00:11:41,825
Ооба, мен да ошондоймун. Мен жөн эле
рахмат айткым келди.
198
00:11:41,993 --> 00:11:43,702
Оо, кош келиңиз.
Бул менин ырахатым болчу.
199
00:11:43,870 --> 00:11:46,997
Жана мен чындап каалайт элем
аны жеке айтуу.
200
00:11:48,875 --> 00:11:50,417
жолугасыңбы
биз ичебизби?
201
00:11:50,585 --> 00:11:52,378
мм...
202
00:11:52,545 --> 00:11:55,130
Же сейилдөө, сейилдөө
каналдардын боюнда.
203
00:11:55,298 --> 00:11:57,091
Эмне үчүн мен угарманга жолукмак элем
Мен жөнүндө эч нерсе билбейм
204
00:11:57,258 --> 00:11:59,301
ал ролик коёт
анын итинде коньки?
205
00:11:59,469 --> 00:12:00,969
Жакшы суроо, жакшы суроо.
206
00:12:01,137 --> 00:12:04,348
Мейли... мен каалаган жокмун
муну алдын ала айтуу үчүн,
207
00:12:04,516 --> 00:12:06,517
бирок менде бул чын эле бар
жаман жагдай.
208
00:12:06,684 --> 00:12:08,894
Анан абдан кычыштырат, билесиңби.
Мен аны жалап токтото албайм.
209
00:12:09,062 --> 00:12:10,687
- О, хмм.
- Демек, сен кыласыңбы деп ойлоп жаттым
210
00:12:10,855 --> 00:12:12,981
бир мазь сунуштайбыз же
жок дегенде бир карап көр.
211
00:12:13,149 --> 00:12:14,149
Бул не шумдук?
212
00:12:14,317 --> 00:12:16,777
Макул, кандай болот
Вашингтонго кире бериш саат 5:00?
213
00:12:16,945 --> 00:12:19,571
- Абдан жакшы. Мейли, мен сени ошол жерден көрөбүз.
- Макул. Мен да.
214
00:12:19,739 --> 00:12:21,865
Абдан жакшы. макул. Кош болуңуз.
Жок, күтө тур.
215
00:12:22,033 --> 00:12:24,284
Мен сизден сураганды унутуп калыпмын
сен кандай көрүнөсүң.
216
00:12:24,452 --> 00:12:26,870
Эмне үчүн муну билишиң керек?
217
00:12:27,038 --> 00:12:29,164
Мен сени тааныйм деп.
218
00:12:29,332 --> 00:12:32,543
О. Эмне кыласың
окшош деп ойлойсузбу?
219
00:12:32,710 --> 00:12:34,878
Билбейм... үн болсо
баары бир, сен сонун көрүнөт.
220
00:12:37,799 --> 00:12:41,885
Менин боюм 5'10", блондинка, арык...
221
00:12:42,053 --> 00:12:44,680
сагынуу кыйын.
222
00:12:44,848 --> 00:12:46,974
макул. Мен сени ошол жерден көрөбүз.
223
00:12:47,142 --> 00:12:49,810
макул.
224
00:12:49,978 --> 00:12:52,271
Жок, болбойт.
225
00:13:28,808 --> 00:13:30,684
Биз жөн эле кете алабызбы?
226
00:13:41,613 --> 00:13:43,864
Жөн эле кайра ичине кирип
көйнөгүңдү алмаштыр, сураныч.
227
00:13:44,032 --> 00:13:46,658
Мен жакшы көрүнөм. Сиздин досторуңуз
арызданбайбыз.
228
00:13:46,826 --> 00:13:48,452
Сен эмне кылып жатасың?
Семиз көрүнөсүң.
229
00:13:48,620 --> 00:13:50,454
Жок, кел. Андай болбо.
жөн эле кетели.
230
00:13:50,622 --> 00:13:53,207
- Ноэль, унчукпа, кайра кир.
- Сен эмне кылып жатасың?
231
00:13:53,374 --> 00:13:54,833
-Кайра кир.
- Карачы, мен буга чейин эле
232
00:13:55,001 --> 00:13:56,752
үч кийимимди алмаштырдым
жолу, жана мен чындап эле ...
233
00:13:56,920 --> 00:13:59,004
Жок, билем, бирок сен
бул нерседе семиз көрүн.
234
00:13:59,172 --> 00:14:01,298
Ошентип, кирип, өзгөртүңүз
кийинип, азыр жаса!
235
00:14:01,466 --> 00:14:03,592
- Рой... ааа!
- Дудук канчык!
236
00:14:03,760 --> 00:14:06,345
- Мени чакырдыңбы?
- Эмне?
237
00:14:06,513 --> 00:14:09,014
Кечиресиз, мен "дудук канчык" деп уктум. И
сен мени менен сүйлөшүп жатасың деп ойлодум.
238
00:14:09,182 --> 00:14:10,390
Жок, мен аны менен сүйлөшүп жатам.
239
00:14:10,558 --> 00:14:12,684
Сен тамашалап жатасың. Сиздин
аты да Думбы?
240
00:14:12,852 --> 00:14:14,686
Мен болгонум таң калыштуу эмес
бардык почтаңызды алуу.
241
00:14:14,854 --> 00:14:15,979
Биз деп ойлойсузбу
байланыштуу болушу мүмкүн?
242
00:14:16,147 --> 00:14:18,524
Себеби биз көппүз
ЛАдагы дудук канчыктар. Салам.
243
00:14:18,691 --> 00:14:21,068
Эй, мышык айым, акыл
өз бизнеси.
244
00:14:21,236 --> 00:14:23,320
Эмнеге мурун кетпейсиң
Мен сага бул жааны колдоном
245
00:14:23,488 --> 00:14:25,572
сен элестеткен жол менен?
246
00:14:31,329 --> 00:14:33,413
Мына. Муну элестетиңиз.
247
00:14:38,461 --> 00:14:39,586
Билесиңби?
248
00:14:39,754 --> 00:14:43,048
Сен жөн эле дудук эмессиң,
сен жаман дудук канчыксың.
249
00:14:43,216 --> 00:14:44,341
О.
250
00:14:44,509 --> 00:14:46,176
А сен...
251
00:14:46,344 --> 00:14:47,970
кийинчерээк.
252
00:14:51,683 --> 00:14:54,601
Ваа, бул...
253
00:14:54,769 --> 00:14:56,687
Бул эмне болгонун билбейм.
254
00:14:56,854 --> 00:14:59,731
- Сен жакшыбы?
- Ооба.
255
00:15:02,193 --> 00:15:05,404
Кудай, скрипка үчүн кечирим сурайм.
Мен сага башкасын сатып алам.
256
00:15:06,447 --> 00:15:10,075
- Ал сенин жигитиң беле?
- Мен аны менен чыгам.
257
00:15:10,243 --> 00:15:12,077
Кеп ал
менин менеджерим да.
258
00:15:12,245 --> 00:15:13,996
Сиз ага 10% төлөйсүз
сага ошондой мамиле кылабы?
259
00:15:14,163 --> 00:15:15,914
15.
260
00:15:16,082 --> 00:15:18,625
Эй, ал бул нормалдуу дейт.
261
00:15:18,793 --> 00:15:22,129
Билбейм. Ал
таттуу болчу.
262
00:15:23,172 --> 00:15:24,214
Сиз эмне кылышыңыз керек?
263
00:15:24,382 --> 00:15:26,008
Айтайын дегеним, сен болушуң керек
жигит, туурабы?
264
00:15:26,175 --> 00:15:28,010
Болбосо жөн эле
сен жана мышык,
265
00:15:28,177 --> 00:15:30,887
жана сиз билген кийинки нерсе, 40
сенин туулган торт боюнча шамдар.
266
00:15:31,055 --> 00:15:33,890
- Бул эмнени билдирет?
- Ой жок!
267
00:15:34,058 --> 00:15:36,643
- Жок, мен сени айткым келген жок.
- Унутпа.
268
00:15:36,811 --> 00:15:38,353
Бул таптакыр
менин ишим эмес
269
00:15:38,521 --> 00:15:41,481
жана мен болбойт
кайра кийлигишип.
270
00:15:41,649 --> 00:15:43,567
Кечиресиз.
271
00:15:45,528 --> 00:15:46,903
Мен сени айткым келген жок.
272
00:15:51,117 --> 00:15:53,076
Сиздин компьютериңиз барбы?
273
00:15:53,244 --> 00:15:56,580
Жок. Жолдошум айтат. Жана ал
ар дайым нерседе.
274
00:15:56,748 --> 00:15:58,665
Ал ойнобойт да
балдар менен дагы.
275
00:15:58,833 --> 00:16:00,208
Ал эмне кылат
компьютер менен?
276
00:16:00,376 --> 00:16:03,253
- Ал ушул жерде. макулбу?
- Макул. Ух-хх.
277
00:16:04,756 --> 00:16:08,425
Салам.
278
00:16:08,593 --> 00:16:10,427
Сен скрипканы билчү белең
жаалар машиналар сыяктуу эле?
279
00:16:10,595 --> 00:16:11,762
Мааниси?
280
00:16:11,929 --> 00:16:16,058
Мейли, алар сенин жеринен кетишет
негизги төмөнкү жаа...
281
00:16:16,225 --> 00:16:19,728
Geo же Hyundai сыяктуу бир нерсе,
Мен жеке өзүм айдаган,
282
00:16:19,896 --> 00:16:22,064
бардык жолуңузга
жогорку ендурумдуу
283
00:16:22,231 --> 00:16:27,069
Порше сымал жаа, кайсы
шайтандай ойно.
284
00:16:27,236 --> 00:16:30,530
Мен... сага муну түшүндүм...
285
00:16:30,698 --> 00:16:32,616
жакшы, бул Тойота сыяктуу,
286
00:16:32,784 --> 00:16:36,119
Бул мен бере алган бардык нерсе болчу.
287
00:16:37,372 --> 00:16:39,456
Ой, рахмат.
288
00:16:39,624 --> 00:16:42,376
Мага бир аз убакыт бер жана
Мен сенин жаасын жаңыртам.
289
00:16:42,543 --> 00:16:44,252
Бул жөнүндө кам санабаңыз.
Бул сенин күнөөң эмес.
290
00:16:44,420 --> 00:16:46,588
Бул чынында эле жакшы.
291
00:16:46,756 --> 00:16:49,966
- Ваа.
- Ооба. Сиз отургуңуз келеби?
292
00:16:50,134 --> 00:16:51,677
- Мүмкүнбү?
- Албетте.
293
00:16:56,265 --> 00:16:58,141
- Күлбөйм деп сөз бересиңби?
- Албетте.
294
00:16:58,309 --> 00:17:00,560
Мен эфирге чыгып жатам
өзүмө сабак.
295
00:17:00,728 --> 00:17:01,937
Сонун!
296
00:17:02,105 --> 00:17:05,232
Кабарчылар... билесиңерби,
алар ушунчалык кадыр-барктуу.
297
00:17:05,400 --> 00:17:06,733
Алар ар дайым баарын билишет.
298
00:17:06,901 --> 00:17:09,778
Ооба, бул жаңылык. Алар алышат
алдын ала маалымат.
299
00:17:09,946 --> 00:17:12,906
Тамашасыз. Ошол
эмне үчүн мынчалык сонун.
300
00:17:13,074 --> 00:17:15,200
Ар кимдин алдында билесиң.
301
00:17:15,368 --> 00:17:17,619
- Көбүнчө мен эң акыркы болуп билем.
- Ой.
302
00:17:17,787 --> 00:17:21,289
Эй, сен кантээрлик ойнойсуң?
303
00:17:21,457 --> 00:17:24,000
жана биз упайга барабыз
өзүбүз капучинобузбу?
304
00:17:24,168 --> 00:17:26,420
Жарайт. Ошол
абдан жакшы угулат.
305
00:17:26,587 --> 00:17:29,256
Бирок, булар мага агып жатат.
Мен ваза алам.
306
00:17:29,424 --> 00:17:31,007
- Мен дароо келем.
- Макул.
307
00:17:41,602 --> 00:17:43,186
Бул жакка кел, бул жакка кел. кеттик.
308
00:17:59,620 --> 00:18:02,330
Сыноо.
309
00:18:02,498 --> 00:18:06,376
Кутмандуу кеч, Риверсайд.
Бул кабар саат 5:00дө.
310
00:18:43,539 --> 00:18:46,041
макул.
311
00:18:46,209 --> 00:18:49,169
Эй!
312
00:18:49,337 --> 00:18:51,171
Мен ал итти билем.
313
00:18:51,339 --> 00:18:53,215
Ал мени жактырбайт деп ойлойм.
Сен аны алып кете аласыңбы?
314
00:18:53,382 --> 00:18:55,884
Бул жакка кел!
315
00:18:57,011 --> 00:18:59,763
Салам, жаным!
316
00:18:59,931 --> 00:19:04,226
Мен сени эмнеге билем? Эмне үчүн
Мен сенин ширин жүзүңдү билем?
317
00:19:04,393 --> 00:19:06,144
Кудайым-ай. О, менин...
318
00:19:06,312 --> 00:19:08,188
Оо, Кудайым. Кудайым-ай.
319
00:19:08,356 --> 00:19:10,941
Мм, мм... сен
мага жардам бериши керек.
320
00:19:11,108 --> 00:19:12,859
Ал жерде бир жигит бар
жана мен ойлогом
321
00:19:13,027 --> 00:19:14,361
аны менен жолугушуу үчүн,
жана бул анын ити.
322
00:19:14,529 --> 00:19:16,696
А мен сенин мен болушуңду каалайм
ал бул жакка келгенде, макулбу?
323
00:19:24,831 --> 00:19:26,957
Кечиресиз.
324
00:19:27,124 --> 00:19:29,417
Ал чуркап кирип, анан
эшик кулпуланып,...
325
00:19:29,585 --> 00:19:31,878
- Кечиресиз.
- Брайан, туурабы?
326
00:19:32,046 --> 00:19:34,631
- Ооба. Салам. Эбби?
- Ооба.
327
00:19:36,133 --> 00:19:38,260
- Салам.
- Салам. Сиз менен таанышканыма кубанычтамын.
328
00:19:38,427 --> 00:19:41,388
Сен да. Бул
менин досум, Мадон ...
329
00:19:41,556 --> 00:19:42,889
- Донна.
- Салам.
330
00:19:43,057 --> 00:19:45,642
Салам.
331
00:19:45,810 --> 00:19:48,603
Хэнк.
332
00:19:48,771 --> 00:19:51,147
Сен кечээ келген жоксуң.
333
00:19:51,315 --> 00:19:52,858
Жок, кечиресиз.
334
00:19:53,025 --> 00:19:55,610
Бизде ушундай өзгөчө кырдаал болгон
нерсе, биз, Донна?
335
00:19:55,778 --> 00:19:58,446
- Ооба, мышык тез жардам.
- Ит... бир жагдай болгон.
336
00:19:58,614 --> 00:20:02,951
- мышыктардын панлейкопениясы.
- Болду, бирок азыр баары жакшы.
337
00:20:04,829 --> 00:20:06,788
- Эмне?
- Эч нерсе. Кечиресиз.
338
00:20:06,956 --> 00:20:09,416
Бул жөн гана сиз толугу менен үнсүз
эфирде башкача.
339
00:20:09,584 --> 00:20:13,336
О! Сиз угушуңуз керек
мен душта.
340
00:20:15,298 --> 00:20:17,966
Микрофондор, кымбаттуум...
алар кереметтерди жаратат.
341
00:20:18,134 --> 00:20:19,426
Ооба, мен муну уктум.
342
00:20:19,594 --> 00:20:21,678
Мен жөн гана сени каалабадым
Мен бир кызыктай болгон деп ойлойм.
343
00:20:21,846 --> 00:20:23,013
Ой жок.
344
00:20:23,180 --> 00:20:26,141
Ошондо сен
кечээ келген жок.
345
00:20:26,309 --> 00:20:28,476
Бул жөн гана сен
— деди мага радиодон
346
00:20:28,644 --> 00:20:33,356
ушунчалык акылдуу жана баамчыл болгон.
347
00:20:33,524 --> 00:20:36,526
А эгер андай болбогондо
сен айтканын айтты,
348
00:20:36,694 --> 00:20:38,987
анда мен болмок эмес
Хенкти ушул жерде кармады.
349
00:20:39,155 --> 00:20:41,948
Жана...
350
00:20:43,534 --> 00:20:45,285
Мен жөн гана рахмат айткым келди.
351
00:20:45,453 --> 00:20:49,581
- Бул абдан сонун.
- Ооба, сонун.
352
00:20:49,749 --> 00:20:52,626
Рахмат. Мен ага бир амал үйрөттүм.
Аны көргүңүз келеби?
353
00:20:52,793 --> 00:20:54,002
Ммм.
354
00:20:54,170 --> 00:20:56,630
макул. Кел, Хэнк.
Сен кел.
355
00:20:56,797 --> 00:20:59,174
Ооба! Жакшы бала.
356
00:20:59,342 --> 00:21:01,801
мага өбүш. Бер
мени өбүү, кел.
357
00:21:01,969 --> 00:21:03,553
Болсоңчу.
358
00:21:07,099 --> 00:21:11,019
Ооба, мен кылышым керек
анын деми жөнүндө бир нерсе.
359
00:21:11,187 --> 00:21:15,106
Кандай болсо да, мен ойлобойм
азыр ичимдик келеби?
360
00:21:15,274 --> 00:21:18,234
- Дагы ойлон.
- Абдан жакшы.
361
00:21:18,402 --> 00:21:20,403
Бүгүн кечинде кандай болот?
362
00:21:20,571 --> 00:21:25,784
Үстүндө бар бар
Main жана Pier бурчу.
363
00:21:25,952 --> 00:21:28,119
Саат 7:00дө жолугасыңбы?
364
00:21:28,287 --> 00:21:30,789
Жапайы аттар мени токтото алган жок.
365
00:21:30,957 --> 00:21:33,041
Көрүшкөнчө.
366
00:21:33,209 --> 00:21:35,377
Кел, Хэнк. Болсоңчу.
367
00:21:35,544 --> 00:21:37,253
Сен аны жакшы көрөт, ал да сени жакшы көрөт.
368
00:21:37,421 --> 00:21:39,714
- Жок деп ойлобо.
- Мен эмес!
369
00:21:39,882 --> 00:21:42,926
Анын сага эмне дегенин уктуңбу? И
бир жигит мага ушуну айтса дейм.
370
00:21:43,094 --> 00:21:45,428
- Ал сага айтты.
- Жок, чын эле сага айтты.
371
00:21:45,596 --> 00:21:46,930
Эми сен кеттиң жана
баарын чаташтырды
372
00:21:47,098 --> 00:21:48,556
анткени сен коркунучтуу мышыксың.
373
00:21:48,724 --> 00:21:50,517
Мен кандайдыр бир болушу мүмкүн
коркунучтуу, ооба.
374
00:21:50,685 --> 00:21:51,768
Мен чоң, дудук ит эмесмин
375
00:21:51,936 --> 00:21:53,853
андан кийин чектелет
ал көргөн биринчи жигит.
376
00:21:54,021 --> 00:21:57,732
- Мен дудук эмесмин.
- Мен антип айткан жокмун.
377
00:21:57,900 --> 00:21:59,943
- Анын үстүнө сен муляжсың.
- Мен?
378
00:22:00,111 --> 00:22:04,280
Ооба. Ушундай жакшы жигит
ошол акцент менен, көркөм,
379
00:22:04,448 --> 00:22:06,324
жана сен да болбойсуң
аны менен ичесизби?
380
00:22:06,492 --> 00:22:09,035
сен.
381
00:22:09,203 --> 00:22:11,454
Анан мени көрөт. Бүттү.
382
00:22:11,622 --> 00:22:13,707
Мен сенин келбетиңди жакшы көрөм.
Сен сулуу жүзүң бар.
383
00:22:13,874 --> 00:22:16,001
- Ой. жок.
- Сен атактуусуң.
384
00:22:16,168 --> 00:22:18,628
Мен сени күтпөйм
муну түшүнүү үчүн.
385
00:22:18,796 --> 00:22:20,797
Сиздер жана балдар
сүйкүмдүү деп ойлойм.
386
00:22:20,965 --> 00:22:23,133
Сен кусасың, алар тизилип калышат
чачыңды артка кайтаруу үчүн.
387
00:22:23,300 --> 00:22:26,136
Мен сага айта алам
бул чындык эмес.
388
00:22:26,303 --> 00:22:28,304
Уу хооо!
389
00:22:31,392 --> 00:22:33,727
Жакшы амал, акылсыз.
390
00:22:33,894 --> 00:22:37,147
- Эмне?
- "Эмне?" Кудайым-ай!
391
00:22:37,314 --> 00:22:40,150
Чын элеби? Үч жыл, секс жокпу?
392
00:22:40,317 --> 00:22:43,111
Билесиңби, адам жашай алат.
Бул электрондук заман.
393
00:22:43,279 --> 00:22:45,405
Бирок мышыктар дагы жыныстык катнашта болушат
андан да, туурабы?
394
00:22:45,573 --> 00:22:48,324
Меники эмес. сенсиңби?
муну жейсиңби?
395
00:22:48,492 --> 00:22:49,576
мен жебейм.
396
00:22:49,744 --> 00:22:51,286
Сиз жебейсизби? Сиз буюртма бердиңиз.
397
00:22:51,454 --> 00:22:53,955
Мен заказ бергенди жакшы көрөм, менюларды жакшы көрөм,
398
00:22:54,123 --> 00:22:55,915
бирок мен кармашым керек
калория төмөндөйт.
399
00:22:56,083 --> 00:22:58,793
- Кудай, сен кантип ушинтип жашайсың?
- Билем.
400
00:22:58,961 --> 00:23:01,588
- Жеген нерсеңе ишенесиңби?
- Мен ойлойм.
401
00:23:01,756 --> 00:23:02,839
Мына, мени коркутуп жаткан нерсе.
402
00:23:03,007 --> 00:23:05,884
Колумдан келишинче эч нерсе жебейм
сыртынан жакшы көрүн.
403
00:23:06,052 --> 00:23:08,970
Бирок ичинде
эч нерсе жок.
404
00:23:09,138 --> 00:23:11,306
Ой, түшүнөм.
405
00:23:11,474 --> 00:23:16,144
Ал эми сен, экинчи жагынан ...
сен абдан байсың.
406
00:23:16,312 --> 00:23:17,812
Рахмат.
407
00:23:19,482 --> 00:23:22,776
- Уктап жатасыңбы? Bzzz?
- Жөн эле аары.
408
00:23:22,943 --> 00:23:25,612
Бул б-аарыбы...
аары аары аары!
409
00:23:25,780 --> 00:23:27,197
- Ааа аа!
- Мен алам.
410
00:23:27,364 --> 00:23:28,948
аа!
411
00:23:34,371 --> 00:23:36,331
Эй! Эй...
412
00:23:36,499 --> 00:23:39,042
Сен эмнесиң... Сен! Токто!
413
00:23:45,466 --> 00:23:48,802
Бул өлдү.
414
00:23:48,969 --> 00:23:50,678
Тамашасыз.
415
00:23:50,846 --> 00:23:54,390
- Мен өлтүрдүм.
- Албетте, кылдыңыз.
416
00:23:54,558 --> 00:23:56,976
Сен баары болосуң
азыр, ошондуктан ...
417
00:23:57,144 --> 00:23:59,020
Ал жакшы. Биз жакшыбыз.
418
00:23:59,188 --> 00:24:02,440
Баары жакшы, туурабы?
Абдан жакшы. Рахмат.
419
00:24:02,608 --> 00:24:04,943
- Рахмат.
- Рахмат.
420
00:24:07,154 --> 00:24:08,947
Эмне болду, Эбби?
421
00:24:09,115 --> 00:24:13,118
Эч нерсе жок, чатыры жана
АК-47 кам көрбөйт.
422
00:24:15,871 --> 00:24:17,247
- Жакшысыңбы?
- Мм-хмм.
423
00:24:17,414 --> 00:24:19,707
Жакшы, жакшы. Бул кызыктуу болот.
424
00:24:19,875 --> 00:24:21,960
Бул оңой болот. Көйгөй жок.
425
00:24:22,128 --> 00:24:24,337
- Эй!
- Аны көргүм келбейт.
426
00:24:26,257 --> 00:24:28,174
Болсоңчу.
427
00:24:28,342 --> 00:24:30,260
- Жакшы болот.
- Жакшы болбойт.
428
00:24:30,427 --> 00:24:32,929
Баары жакшы болот.
429
00:24:35,933 --> 00:24:37,642
Бул эмне? Бул мышыктын чачыбы?
430
00:24:37,810 --> 00:24:40,061
Мен төгүп жатам. мен
өтө толкунданып.
431
00:24:40,229 --> 00:24:43,815
Макул, жөн гана башыңды көтөр. Сыймыктангыла.
432
00:24:43,983 --> 00:24:45,817
- Жакшы сезем.
- Ооба мырза.
433
00:24:45,985 --> 00:24:47,652
Бул бардыгын айырмалайт.
Рахмат.
434
00:24:58,289 --> 00:25:00,206
- Салам.
- Салам.
435
00:25:00,374 --> 00:25:02,458
-Эсиңдеби?
- Салам.
436
00:25:02,626 --> 00:25:04,252
- Донна.
- Туура.
437
00:25:04,420 --> 00:25:08,131
- Мен барам, эм, сергек болоюн.
- Макул.
438
00:25:09,133 --> 00:25:13,803
О, жана бул Доннада бар
сага айта турган уңгулуу окуя.
439
00:25:13,971 --> 00:25:15,680
Чынында, бул күлкүлүү.
440
00:25:15,848 --> 00:25:18,099
Балким, сен ага жардам бере аласың
сокку сызыгы менен?
441
00:25:18,267 --> 00:25:20,518
макул.
442
00:25:20,686 --> 00:25:24,230
- Менде JandB жана Corona болот.
- Макул.
443
00:25:24,398 --> 00:25:26,357
Менде JandB жана
Корона, сураныч?
444
00:25:26,525 --> 00:25:28,526
- Албетте.
- Рахмат.
445
00:25:31,155 --> 00:25:34,699
Албетте. Албетте
Мен муну кылмакмын.
446
00:25:34,867 --> 00:25:38,203
Анда эмне күлкүлүү окуя?
447
00:25:38,370 --> 00:25:42,665
Ой, күлкүлүүбү, билбейм
ушунчалык кызыктуу.
448
00:25:42,833 --> 00:25:46,002
Эркектер жана аялдар жана
алар кандайча өз ара аракеттенишет.
449
00:25:46,170 --> 00:25:50,423
Бизде коомдук кысымдар жана
жада калса массалык маалымат каражаттары да ага киришет
450
00:25:50,591 --> 00:25:52,800
жана биздин бар
өз ишенимсиздиги,
451
00:25:52,968 --> 00:25:54,928
мага өзгөчө.
452
00:25:55,095 --> 00:25:58,306
Сизде бир аз тайкы бар.
453
00:26:01,018 --> 00:26:03,186
- Түшүндүм, түшүндүм, түшүндүм.
- Рахмат.
454
00:26:03,354 --> 00:26:07,106
- Демек, мен эмнеге келдим деп ойлонуп жатасың.
- Жок. Айтайын дегеним, й... жок, такыр жок.
455
00:26:07,274 --> 00:26:09,359
Айтайын дегеним, мен ойлойм
эмне үчүн бул жерде экениңди билем.
456
00:26:09,526 --> 00:26:12,946
- Сен жаса?
- Мм. Анан баары жакшы.
457
00:26:13,113 --> 00:26:15,490
Бул сонун, анткени мен...
458
00:26:15,658 --> 00:26:17,533
Мен бул чын эле жакшы деп ойлойм
сен келдиң деп
459
00:26:17,701 --> 00:26:20,370
мени Эбби үчүн экрандаш үчүн.
460
00:26:20,537 --> 00:26:21,871
Эбби. Туура.
461
00:26:22,039 --> 00:26:24,707
Абдан көп бар
айланасындагы кызык адамдар,
462
00:26:24,875 --> 00:26:27,168
өзгөчө түрлөрү ким
телефондон радио көрсөтүүлөргө
463
00:26:27,336 --> 00:26:29,170
анан алып баруучулардан сурагыла
ичүүгө чыгып,
464
00:26:29,338 --> 00:26:31,714
чынын айтсам... андай эмес
мен адатта жасай турган нерсе, бирок ...
465
00:26:31,882 --> 00:26:36,469
- Мага бул аял абдан жагат.
- Сен аны менен жаңы эле таанышкансың.
466
00:26:36,637 --> 00:26:39,013
Мен билем, бирок качан билесиң
сен бирөө менен сүйлөш,
467
00:26:39,181 --> 00:26:42,225
анан алар менен жолугасыңбы?
468
00:26:42,393 --> 00:26:44,811
Анан бар
чынында тандоо жок.
469
00:26:44,979 --> 00:26:47,730
Бул тууралуу эч нерсе кыла албайсыз.
Сен аны жөн гана сезесиң.
470
00:26:48,899 --> 00:26:52,402
Анда эмне кыласың, Донна? Do
сен радиостанцияда иштейсиңби?
471
00:26:53,862 --> 00:26:56,406
- Мен сыр жасайм.
- Сыр?
472
00:26:56,573 --> 00:26:57,573
- Ооба.
- Чын элеби?
473
00:26:57,741 --> 00:27:00,952
Мен сыр кайнатуучуну эч качан көргөн эмесмин.
Демек, кандай?
474
00:27:01,120 --> 00:27:02,328
Эчки сыры.
475
00:27:02,496 --> 00:27:04,205
О, бул нерсе
бул кусуунун жыты.
476
00:27:04,373 --> 00:27:06,207
- Жок, бул Пармезан.
- Ооба, албетте.
477
00:27:06,375 --> 00:27:09,085
Меники көбүрөөк
чындап эле.
478
00:27:09,253 --> 00:27:12,463
Ал эми түштүктөн келет
Франция, Пиреней,
479
00:27:12,631 --> 00:27:14,590
мен кайдан алдым
бир катар эчкилер
480
00:27:14,758 --> 00:27:16,843
укмуштуудай мурас аркылуу.
481
00:27:17,011 --> 00:27:19,137
Анда-санда болом
ал жакка саякатка чыгуу
482
00:27:19,305 --> 00:27:21,222
кээде Эбби
мени коштойт
483
00:27:21,390 --> 00:27:24,434
жалпы ден соолугун текшерүү үчүн
жана эчкилеримдин амандыгы.
484
00:27:24,601 --> 00:27:26,602
- Чын элеби?
- Ооба.
485
00:27:28,147 --> 00:27:29,689
- Салам.
- Салам.
486
00:27:29,857 --> 00:27:32,108
Баары ачыкка чыгабы?
487
00:27:32,276 --> 00:27:33,985
Ой, сен жөнүндө айтып жатасыңбы? Ооба, албетте.
488
00:27:34,153 --> 00:27:36,446
Толугу менен түшүнүктүү.
489
00:27:36,613 --> 00:27:38,197
Сен көрүп?
490
00:27:38,365 --> 00:27:40,867
Ал сени баары болот деп ойлоду
ал жөнүндө калыптанган.
491
00:27:41,035 --> 00:27:42,076
Эч нерсе эмес.
492
00:27:42,244 --> 00:27:43,703
Достор керек деп ойлойм
бири-бирине карагыла.
493
00:27:43,871 --> 00:27:47,248
Бирок, Атлантика аркылуу учуп
анын эчкилерин текшерүү...
494
00:27:47,416 --> 00:27:50,001
Билесиңби, сен келгенде
Мен эчкилерди текшерүү үчүн
495
00:27:50,169 --> 00:27:53,129
эчки сыры үчүн
Мен жашоом үчүн акча табам.
496
00:27:59,094 --> 00:28:02,722
Анын сыр топтору жасайт
сонун Christmas белектер.
497
00:28:03,724 --> 00:28:05,767
- Мына келдик.
- Абдан жакшы.
498
00:28:07,603 --> 00:28:09,729
Билбейм... мен болчумун
анын каштары менен суктанды.
499
00:28:09,897 --> 00:28:11,314
Алар адам жөнүндө көп айтышат.
500
00:28:11,482 --> 00:28:14,400
Аларга "эчки сыры" дештиби?
Эмне үчүн ага жөн эле айткан жоксуң?
501
00:28:14,568 --> 00:28:15,651
Билбейм! мен болчумун
ага карап.
502
00:28:15,819 --> 00:28:17,653
Ал ушунчалык кызыксыз болчу
мени кайра карап.
503
00:28:17,821 --> 00:28:19,489
Мен андайды каалабайм
көңүл калуу.
504
00:28:19,656 --> 00:28:21,366
Көңүл калуу өлтүрбөйт.
505
00:28:21,533 --> 00:28:24,369
Туура. Баш тартуу өлтүрөт,
көңүл калуу гана майып кылат.
506
00:28:24,536 --> 00:28:26,537
Макул, бул жердебиз.
507
00:28:30,834 --> 00:28:32,835
Жөн эле өт.
508
00:28:35,005 --> 00:28:38,383
- Бул. Château Brian.
- Жакшы.
509
00:28:38,550 --> 00:28:40,093
Салам бөбөк!
510
00:28:40,260 --> 00:28:42,053
Оо. Ит чынында Доннаны жакшы көрөт.
511
00:28:42,221 --> 00:28:43,596
Мен кыла албайм окшойт
аны колго ал.
512
00:28:43,764 --> 00:28:47,225
Ал жөн гана кызганчаак. иттер,
алар сезе алышат... билесиңер.
513
00:28:47,393 --> 00:28:49,852
- Чын элеби?
- Ооба.
514
00:28:50,020 --> 00:28:52,563
Ой, булар сеникиби?
515
00:28:52,731 --> 00:28:55,608
Ооба. Буларга караба.
Алар ижара акысын гана төлөшөт.
516
00:28:55,776 --> 00:28:58,736
Өнөр көп эмес
каталогдо тартылган
517
00:28:58,904 --> 00:29:00,947
ролик тебүү болбосо
иттер талапка жооп берет.
518
00:29:01,115 --> 00:29:03,616
Дада Фидо менен жолугат.
519
00:29:03,784 --> 00:29:05,785
Бул күлкүлүү болду.
520
00:29:07,538 --> 00:29:09,414
- Ролик иттер.
- Эй!
521
00:29:09,581 --> 00:29:11,165
- Мен муну көргүм келет.
- Эй, буларды карачы.
522
00:29:11,333 --> 00:29:14,293
- Булар сулуу.
- Ооба, бирок ижара акысын төлөшпөйт.
523
00:29:17,506 --> 00:29:19,006
Хмм.
524
00:29:20,717 --> 00:29:23,386
Кандай деп ойлойсуң?
525
00:29:23,554 --> 00:29:27,390
Доннадан сура. Ал жөнүндө көбүрөөк билет
бул көркөм нерсе.
526
00:29:28,684 --> 00:29:30,643
Брайан, бул сонун кадр.
527
00:29:30,811 --> 00:29:32,728
- Булбу? Чын элеби?
- Ооба.
528
00:29:32,896 --> 00:29:35,273
Ооба. Мен аларды жакшы көрөм
текстуралар ошол жерде.
529
00:29:35,441 --> 00:29:37,191
Ооба? Ошол бир
менин сүйүктүүлөрүмдөн.
530
00:29:37,359 --> 00:29:40,528
Yo! Кирсек болобу?
531
00:29:40,696 --> 00:29:43,823
Албетте болот.
Эд, бул Эбби.
532
00:29:43,991 --> 00:29:45,950
- Салам, Эбби. Иштериңиз жакшыбы?
- Салам. Эбби.
533
00:29:46,118 --> 00:29:48,077
- Жана Донна.
- Кандайсың?
534
00:29:48,245 --> 00:29:49,829
Ооба, макул, макул.
535
00:29:49,997 --> 00:29:52,415
О, бул менин жээним, Эмили.
536
00:29:52,583 --> 00:29:54,208
Эмне?
537
00:29:54,376 --> 00:29:56,711
Ооба, ооба. Сен мүмкүн
андан өзүң сура.
538
00:29:56,879 --> 00:30:00,131
- Жакшыбы?
- Сураганды унутуп калыпмын.
539
00:30:02,426 --> 00:30:04,177
Ха.
540
00:30:05,345 --> 00:30:07,597
Салам. Бул эмне, жаным?
541
00:30:09,057 --> 00:30:10,266
аа! О.
542
00:30:10,434 --> 00:30:12,477
- Кечир.
- Жок, баары жакшы.
543
00:30:12,644 --> 00:30:14,270
Бар экенин укканда
үйдө чыныгы ветеринар болом,
544
00:30:14,438 --> 00:30:16,981
Мен аларды жөн эле ойлогом
келиши мүмкүн.
545
00:30:17,149 --> 00:30:20,359
- Бул чын эле сулуу таш бака.
- Ал пневмония менен ооруйт.
546
00:30:20,527 --> 00:30:22,820
- Ой.
- Ооба, ветеринарга алып бардык
547
00:30:22,988 --> 00:30:25,198
жана ал бизге бул гипотермияны берди
антибиотиктерге толгон.
548
00:30:25,365 --> 00:30:27,033
Биз ага беришибиз керек
анын колунун астына ок,
549
00:30:27,201 --> 00:30:28,701
бирок сактай албайбыз окшойт
аны өз кабыгынан чыгар.
550
00:30:28,869 --> 00:30:32,163
Ошентип биз ойлогонбуз
сиз бизге жардам бере аласыз.
551
00:30:34,500 --> 00:30:36,876
Албетте, мүмкүн. Сиз муну кыла аласыз.
552
00:30:38,003 --> 00:30:39,378
Албетте.
553
00:30:39,546 --> 00:30:43,466
Мага уруксат бер
барып колумду жуу.
554
00:30:43,634 --> 00:30:45,635
Донна?
555
00:30:48,722 --> 00:30:52,141
Ал бардык нерсе жана
бир мүшөк чипсы.
556
00:30:52,309 --> 00:30:56,604
- Экинчиси ким?
- Ал сыр жасайт.
557
00:30:56,772 --> 00:30:59,357
- Мен ийнелерди жек көрөм. Мен таш бакаларды жек көрөм.
- Шш!
558
00:30:59,525 --> 00:31:01,984
Эмне үчүн биз ага азыр эле айтпайбыз?
559
00:31:02,152 --> 00:31:04,779
Сенин кезинде ал сөзсүз сага болгон
анын сүрөттөрү тууралуу айтып жатышты.
560
00:31:04,947 --> 00:31:07,573
Ал менин катышуусума жакшылык менен чыдап жатат
ал сени менен жалгыз калганга чейин.
561
00:31:07,741 --> 00:31:09,492
Эми, баарын кылуу керек
таш баканын бутун кармап,
562
00:31:09,660 --> 00:31:12,495
аны туруктуу кармап, жана
атып бер.
563
00:31:12,663 --> 00:31:15,081
- Анын бутунан кантип кармайм?
- Абдан жөнөкөй.
564
00:31:15,249 --> 00:31:17,667
Сен аны киргизесиң
манжаңыз менен жамбаш.
565
00:31:19,044 --> 00:31:22,880
Сен менин оюмду кармашымды каалайсың
таш баканын эшегин манжа менен көтөрөсүңбү?
566
00:31:44,570 --> 00:31:46,487
Эй, бул эмне? Сиздин
алакандары, алар тердеп жатышат.
567
00:31:46,655 --> 00:31:49,365
- Соода борборлору жүрөгүмдү айлантат.
- Сен үчүн таш баканы жасадым.
568
00:31:49,533 --> 00:31:51,534
Ооба, сен кылдың жана сен
сонун иш жасады.
569
00:31:51,702 --> 00:31:53,661
Сен экөөбүз бириктик
идеалдуу аял.
570
00:31:53,829 --> 00:31:56,038
Жок, сен экөөбүз биригип калдык
кемчиликсиз саясий туткун.
571
00:31:56,206 --> 00:31:59,375
Биз чындап жакшы кылган нерсе - бул иш-аракет
өзүн-өзү актаган жана ачка.
572
00:31:59,543 --> 00:32:02,378
- Салам.
- Салам.
573
00:32:02,546 --> 00:32:04,630
макул.
574
00:32:04,798 --> 00:32:08,217
Бизге жазгы келин кызарып керек
575
00:32:08,385 --> 00:32:12,138
жана Absentia тешикчелерин кичирейтүүчү.
576
00:32:12,306 --> 00:32:15,057
Мен чындыгында тешик алгым келет
максимизатор болсо,
577
00:32:15,225 --> 00:32:18,728
анткени кээде жөн эле салгың келет
бир жерде бош акча, же ачкычтар.
578
00:32:19,730 --> 00:32:22,231
Бул телевизор бар
Риверсайддагы станция.
579
00:32:22,399 --> 00:32:23,899
Алар издеп жатышат
дем алыш күндөгү анкер.
580
00:32:24,067 --> 00:32:25,860
Алар менден сурашты
кийинки жумада алар үчүн аудитория.
581
00:32:26,028 --> 00:32:28,904
Бул абдан сонун! Сонун.
582
00:32:29,906 --> 00:32:32,283
Уктайсызбы
менин аудиториямбы?
583
00:32:32,451 --> 00:32:34,452
- Ооба?
- Ооба.
584
00:32:42,628 --> 00:32:46,005
79 адам сууга чөккөн жана
дагы 200ү болгон...
585
00:32:46,173 --> 00:32:49,800
Күтө тур. макул. жөн гана салкын. макул.
586
00:32:52,763 --> 00:32:55,389
79 адам сууга чөккөн жана
дагы 200 киши жарадар болду
587
00:32:55,557 --> 00:32:57,516
жүргүнчү ташыган паромдо
өткөн түнү өрт чыкты
588
00:32:57,684 --> 00:32:59,518
Шотландиянын жээгинде.
589
00:32:59,686 --> 00:33:02,480
Калың туман каптап, куткаруучу
жумушчулар гана угушкан
590
00:33:02,648 --> 00:33:05,149
айласы кеткендер кыйкырышат
курман болгондордун
591
00:33:05,317 --> 00:33:10,446
алардын терт милялык сапары бурулуп
кайгылуу жана суу менен аяктады.
592
00:33:10,614 --> 00:33:12,573
Бул жакшы болду. Ошол
чынында эле жакшы болду.
593
00:33:12,741 --> 00:33:15,910
Бирок сиз жасагыңыз келиши мүмкүн
кыргын бир аз жакшыраак.
594
00:33:16,078 --> 00:33:18,871
Ой, билем. мен жөн гана
чыңалып, мен...
595
00:33:19,956 --> 00:33:21,207
Туура айтасыз, туура айтасыз.
596
00:33:21,375 --> 00:33:24,919
Жок, сонун болду. А сен
көбүрөөк дем алгысы келиши мүмкүн.
597
00:33:25,087 --> 00:33:28,464
Бул жакшы, бирок ошондой
бир аз жыттуу.
598
00:33:28,632 --> 00:33:31,842
Бизде дагы бул жаңы бет креми бар
эркин радикалдарды нейтралдаштырат
599
00:33:32,010 --> 00:33:34,303
- териге кол салуу.
- Оо.
600
00:33:34,471 --> 00:33:37,348
Сизден сурайын... эмне
сенин тери режими?
601
00:33:37,516 --> 00:33:38,891
- Менин режимим?
- Мм-хмм.
602
00:33:39,059 --> 00:33:41,143
Кайсы режимден
радикалдар боштондукка чыгууга аракет кылып жатышат?
603
00:33:41,311 --> 00:33:43,938
Бетке крем сатабызбы
же төңкөрүш жасообу?
604
00:33:44,106 --> 00:33:46,107
Мен сага бир нерсе көрсөтөйүн.
605
00:33:49,236 --> 00:33:52,488
Сиз кандай кургак жана көрүп жатасызбы
сен түссүзбү?
606
00:33:52,656 --> 00:33:55,282
көрүп жатасыңбы
калыбына келгис күн зыян?
607
00:33:55,450 --> 00:33:57,451
Сиз алган жоксуз
териңизге кам көрүү,
608
00:33:57,619 --> 00:34:00,454
жана ал жөн гана барат
начарлаш үчүн.
609
00:34:00,622 --> 00:34:02,415
Кудай, мен ишене албайм.
610
00:34:02,582 --> 00:34:05,084
Мен уруксат бергениме ишене албайм
ал мага муну кыл.
611
00:34:05,252 --> 00:34:07,211
Мен эмнени так билем
ал кылып жаткан.
612
00:34:07,379 --> 00:34:09,505
Бок. Салфетиңиз барбы?
613
00:34:09,673 --> 00:34:12,299
Менимче, ал болушу мүмкүн
бирин сумкага сал
614
00:34:12,467 --> 00:34:13,843
Сиздин белек менен-сатып алуу менен.
615
00:34:14,010 --> 00:34:15,511
О кудай!
616
00:34:15,679 --> 00:34:17,680
Эркектер сатып алуудан баш тартышпайт
Мунун баары кымбат,
617
00:34:17,848 --> 00:34:19,640
аялдар болот деп үмүттөнөбүз
аларды каалайт, билесиң.
618
00:34:19,808 --> 00:34:22,560
Мен жигит болсом, аялдар болмок деп ойлойм
мени менен чыгуу үчүн кезекке тургула.
619
00:34:22,728 --> 00:34:24,103
мен акылдуумун,
620
00:34:24,271 --> 00:34:27,022
Менин тамаша сезимим бар,
Мен сонун жашоо жасайм.
621
00:34:27,190 --> 00:34:28,858
Мен сени сикмекмин.
622
00:34:29,025 --> 00:34:31,026
Рахмат, жаным.
Мен билем, сен болмок.
623
00:34:32,446 --> 00:34:33,529
Мен жөн эле түшүнбөй жатам.
624
00:34:33,697 --> 00:34:34,905
Бир мүнөттө ал бир нерсе,
625
00:34:35,073 --> 00:34:37,408
жана кийинки мүнөттө ал
толугу менен башка нерсе.
626
00:34:37,576 --> 00:34:39,660
Ооба, бирок аялдар
ошондой болсо да.
627
00:34:39,828 --> 00:34:42,246
Жок, бирок мен бир нерсе бар деп жатам
ал жөнүндө баланстан алыс.
628
00:34:42,414 --> 00:34:45,124
Радиодо ал
ишенимдүү жана ачык-айкын.
629
00:34:45,292 --> 00:34:47,460
Анан сен аны киргизесиң
адам, ал жөн гана ...
630
00:34:47,627 --> 00:34:49,712
Билбейм... ал тентек.
631
00:34:49,880 --> 00:34:51,964
- Ой, ал тырышчаакпы?
- Ооба.
632
00:34:52,132 --> 00:34:55,593
Ким жакшы болсо... бул
эч кандай айырмасы жок.
633
00:34:55,761 --> 00:34:58,804
- Ооба.
- Мен сага айтып жатам, андай эмес.
634
00:34:58,972 --> 00:35:01,474
Сен эмнени билесиң
көйгөй, туурабы?
635
00:35:03,226 --> 00:35:06,228
Сиз мээңизге уруксат берип жатасыз
сиздин оюңуз өтө көп.
636
00:35:10,066 --> 00:35:12,067
Мен сага бир нерсем бар.
637
00:35:12,235 --> 00:35:13,903
"Жоголгон жигиттер жана кантип
аларды байкаш үчүн."
638
00:35:14,070 --> 00:35:17,907
Сен жабырлануучусуңбу?"
639
00:35:18,074 --> 00:35:21,160
- Жок.
- Күтө тур. Биринчи суроо:
640
00:35:21,328 --> 00:35:24,580
"Сен болушуң керек деп ойлойсуңбу
сырткы келбетиң үчүн жазаландыбы?"
641
00:35:24,748 --> 00:35:27,291
Мен жазалануунун кереги жок.
Мен жазаландым.
642
00:35:27,459 --> 00:35:31,587
Ошондуктан Брайанга айта албайсың.
Бул өзүн төмөн баалоо.
643
00:35:31,755 --> 00:35:34,882
Мага Брайан деле баары бир.
Бул тарых.
644
00:35:35,050 --> 00:35:37,718
- Менимче, бул көбүрөөк учурдун иши.
- Бул эмнени билдирет?
645
00:35:37,886 --> 00:35:42,223
Өткөн түнү биз болгонго чейин
кетип, мен ага мага чал деп айттым.
646
00:35:42,390 --> 00:35:44,350
Мага чалыш үчүнбү? сен
ага менин номеримди берди?
647
00:35:44,518 --> 00:35:47,520
- Сиздин номериңиз.
- Эмнеге мындай кылмак элең?
648
00:35:47,687 --> 00:35:51,273
Эмне үчүн мындай кылдың? Сиз аны жакшы көрөсүз.
Сиз аны жакшы көрөсүз.
649
00:35:51,441 --> 00:35:53,317
- Менин жигитим бар.
- Ооба.
650
00:35:53,485 --> 00:35:55,945
Брайанды ким каалайт
Сиз Ройду ала аласызбы?
651
00:35:56,112 --> 00:35:57,905
- Мына.
- Ал сени жакшы көрөт.
652
00:35:58,073 --> 00:36:00,741
Билесиңби, кандай болсоң
сүйлө, сен айткан нерселер.
653
00:36:00,909 --> 00:36:04,912
- Үн сенсиң. Мен жөн гана денемин.
- Анан ал кандай дене.
654
00:36:16,341 --> 00:36:17,341
Салам?
655
00:36:17,509 --> 00:36:20,553
Салам, бул Брайан. мүмкүн
Эбби менен сүйлөшөмбү?
656
00:36:23,390 --> 00:36:25,683
Бул ал.
657
00:36:25,851 --> 00:36:29,728
- Эмне кылайын дейсиң?
- Эч нерсе. Жөн эле илинип турат.
658
00:36:29,896 --> 00:36:31,981
Макул, уккула, мен ойлонуп жаттым
балким мен келе алмакмын
659
00:36:32,148 --> 00:36:33,524
жана сени кечки тамакка алып барам.
660
00:36:33,692 --> 00:36:36,068
Бул сизге кандай угулат?
661
00:36:37,112 --> 00:36:39,989
О, бул мүмкүн эмес.
662
00:36:40,156 --> 00:36:42,324
Туура. сейилдөө?
663
00:36:42,492 --> 00:36:45,327
Кечиресиз. Муну да кыла албайт.
664
00:36:46,329 --> 00:36:48,581
Мейли, жөн эле сүйлөшсөкчү?
665
00:36:48,748 --> 00:36:51,584
Сүйлөш. макул.
666
00:36:51,751 --> 00:36:53,127
Жакшы. сүйлөшөлү.
667
00:36:53,295 --> 00:36:55,296
Бирок сиз мени менен сүйлөшө аласызбы?
сенин радио үнүң?
668
00:36:55,463 --> 00:36:57,089
Сиз муну кыла аласызбы?
669
00:36:57,257 --> 00:36:58,716
Ооба.
670
00:36:58,884 --> 00:37:00,676
- Ооба, мен кыла алам.
- Абдан жакшы.
671
00:37:00,844 --> 00:37:03,178
Мени эмне үчүн өлтүргөнүн билесиң
ал жөн эле ошол жерде жатат
672
00:37:03,346 --> 00:37:04,972
жана анын курсагын ушалап көрөйүн.
673
00:37:05,140 --> 00:37:08,475
Ал толугу менен ишенет, билет
Мен аны кыйнабайм,
674
00:37:08,643 --> 00:37:11,186
мени чексиз сүйөт.
675
00:37:11,354 --> 00:37:13,898
Бул мени өлтүрөт. Адамдар
эч качан мынчалык сонун эмес.
676
00:37:14,065 --> 00:37:17,192
Жок, алар дээрлик эч качан уруксат беришпейт
сен алардын курсагын эркелетесиң.
677
00:37:17,360 --> 00:37:19,028
Мм-мм.
678
00:37:19,195 --> 00:37:22,197
Анан мен анын жытын жыттаганды жакшы көрөм
ал эстегенде мышык деми.
679
00:37:22,365 --> 00:37:24,825
- Кызык деп ойлойсуңбу?
- Жок, такыр жок.
680
00:37:24,993 --> 00:37:26,452
Мен дал ушундай кылдым...
681
00:37:26,620 --> 00:37:28,495
балким... бир жолу.
682
00:37:28,663 --> 00:37:30,539
Үнүң өчүк.
Сен эмне кылып жатасың?
683
00:37:30,707 --> 00:37:32,917
Мен жөн эле көйнөгүмдү чечтим.
684
00:37:33,084 --> 00:37:35,294
- Чын элеби?
- Чын эле.
685
00:37:35,462 --> 00:37:38,005
Бул таң калыштуубу же
жөн гана белгилей кетүү керек?
686
00:37:38,173 --> 00:37:40,341
Чынында, бул даража.
687
00:37:40,508 --> 00:37:43,719
Мен мурда чуркоо үчүн баргам жана мен
бул укмуштуудай эркектикке ээ,
688
00:37:43,887 --> 00:37:47,056
жаныбарга окшош, ачуу жыт.
689
00:37:49,184 --> 00:37:53,771
Карачы, мен андай эмес экенибизди билем
тамак же сейилдөө,
690
00:37:53,939 --> 00:37:56,065
бирок эмне дейт элениз
ваннага түшүү үчүнбү?
691
00:37:58,860 --> 00:38:01,570
- Мен да уялчумун.
- Сен тамашалап жатасың.
692
00:38:01,738 --> 00:38:03,489
Сен мени урба
уялчаак түрү катары.
693
00:38:03,657 --> 00:38:07,910
Жок, мен чындап эле... кыйналдым
жана абдан уялчаак.
694
00:38:08,078 --> 00:38:10,704
Жана ойлонуп, мен ойлойм
Ошондуктан мен сүрөткө тартууну аяктадым,
695
00:38:10,872 --> 00:38:14,583
бир отряд катары
нерсе, мен эмнени айткым келгенин билесиңби?
696
00:38:14,751 --> 00:38:16,460
Ооба.
697
00:38:16,628 --> 00:38:19,713
О, ал сенин экениңди билет
мени менен сүйлөшүп.
698
00:38:19,881 --> 00:38:21,507
Ал кызгангандыр.
699
00:38:21,675 --> 00:38:24,301
Мен андан күмөнүм бар.
700
00:38:24,469 --> 00:38:27,805
Туз, мурч, гранулдашкан
сарымсак, майонез, албетте.
701
00:38:27,973 --> 00:38:31,392
Албетте. Азыр үчүн
маанилүү суроо:
702
00:38:31,559 --> 00:38:33,602
Сизде а
туздалган балык боюнча абалы?
703
00:38:33,770 --> 00:38:35,938
Бул тереңирээк
ишеним, чындыгында.
704
00:38:36,106 --> 00:38:37,773
О чын? А туздалган соттоо?
705
00:38:37,941 --> 00:38:39,274
- Мм-хмм.
- Бара бер.
706
00:38:39,442 --> 00:38:43,612
Туна балыктарына келгенде, И
Мен такыр каршымын.
707
00:38:45,365 --> 00:38:47,282
Хмм.
708
00:38:47,450 --> 00:38:50,327
Билесиңби, мен билдим
Мен сага ишене алмакмын.
709
00:39:14,227 --> 00:39:16,979
«Апам өзүнчө таянды
сүрөткө.
710
00:39:17,147 --> 00:39:19,189
Ошол баш тартуудан коркуп
мамилеге бурулат,
711
00:39:19,357 --> 00:39:21,650
ал муну жеңип алды
өзүн жайгаштыруунун сыноосу
712
00:39:21,818 --> 00:39:25,029
линзанын алдында
кыраакылык менен».
713
00:39:52,932 --> 00:39:55,059
Эми сен.
714
00:39:57,228 --> 00:40:00,022
Демек, сен?
715
00:40:00,190 --> 00:40:02,983
Ооба. сенсиңби?
716
00:40:05,403 --> 00:40:07,404
Ооба.
717
00:40:12,368 --> 00:40:14,203
Бир нерсе айт.
718
00:40:15,622 --> 00:40:17,664
Мен сени сүйгүм келет.
719
00:40:19,501 --> 00:40:22,461
Кечиресиз. Эч качан
биринчи телефон чалуу.
720
00:40:22,629 --> 00:40:24,004
Жок, кылба... андай кылба.
721
00:40:24,172 --> 00:40:26,465
Муну кылсаң,
биз тоок чыгарабыз
722
00:40:26,633 --> 00:40:30,552
жана мен кылганды кылбайбыз
жасайбыз деп ойлойм.
723
00:40:30,720 --> 00:40:33,472
Макул, бир нерсе кылам.
724
00:40:35,225 --> 00:40:37,893
О кудай!
725
00:40:41,815 --> 00:40:44,024
Макул, салам.
726
00:40:44,192 --> 00:40:45,484
Салам.
727
00:40:52,700 --> 00:40:56,120
макул. Анда сенин колуң кайда?
728
00:41:02,794 --> 00:41:05,003
Бул эч жерде эмес.
729
00:41:05,171 --> 00:41:07,631
сеники кайда?
730
00:41:15,431 --> 00:41:17,850
Эч жерде.
731
00:42:01,436 --> 00:42:03,437
Wow.
732
00:42:04,939 --> 00:42:06,940
Салам?
733
00:42:07,984 --> 00:42:09,568
Эбби?
734
00:42:11,654 --> 00:42:14,323
Эбби?
735
00:42:14,490 --> 00:42:16,575
Эбби? Салам?
736
00:42:18,620 --> 00:42:21,413
Кечиресиз. Кечиресиз. И
телефонун таштады.
737
00:42:23,583 --> 00:42:25,834
Мен сенден корктум
башка бирөө менен жолугушту.
738
00:42:27,003 --> 00:42:29,880
Кудай. Мага эле бер
экинчи өзүмдү чогултуу.
739
00:42:30,048 --> 00:42:31,548
Man.
740
00:42:31,716 --> 00:42:33,800
Мен буга чейин мындай кылган эмесмин.
741
00:42:33,968 --> 00:42:35,469
Мен дагы.
742
00:42:36,679 --> 00:42:38,805
Эртең мененки тамакка аз калды.
743
00:42:41,392 --> 00:42:45,062
- Ооба.
- Сен ушул жерде болсоң болмок.
744
00:42:45,230 --> 00:42:48,565
- Сен да ушул жерде болсоң болмок.
- Макул.
745
00:42:48,733 --> 00:42:51,443
Брайан?
746
00:42:52,779 --> 00:42:54,905
Брайан.
747
00:42:55,073 --> 00:42:56,448
Брайан!
748
00:42:56,616 --> 00:42:59,076
Брайан, жок!
749
00:43:03,790 --> 00:43:06,041
♪ Машинаны тарткыла, ♪
♪ машинанын үстүнөн тарт ♪
750
00:43:06,209 --> 00:43:08,543
♪ Мен беш муштум ♪ көрүп жатам деп ойлойм
751
00:43:08,711 --> 00:43:10,837
♪ Машинаны тарткыла, ♪
♪ машинанын үстүнөн тарт ♪
752
00:43:11,005 --> 00:43:13,423
♪ Атам ажырашкысы келет ♪
♪ эжең менен ♪
753
00:43:13,591 --> 00:43:16,677
♪ Мен каалабайм, каалабайм, ♪
♪ Каалабайм, каалабайм ♪
754
00:43:29,315 --> 00:43:32,484
♪ Мен каалабайм, каалабайм, ♪
♪ Каалабайм, каалабайм... ♪
755
00:43:32,652 --> 00:43:33,652
Эбби?
756
00:43:33,820 --> 00:43:35,862
♪ Ооба, ооба, ооба ♪
757
00:43:36,030 --> 00:43:38,532
♪ Ооба, ооба, ооба. ♪
758
00:43:38,700 --> 00:43:40,701
- Эбби.
- Бул жерде.
759
00:43:42,078 --> 00:43:44,246
- Салам.
- Салам.
760
00:43:44,414 --> 00:43:48,500
Карачы, мен алып келдим...
эртең мененки тамак.
761
00:43:50,795 --> 00:43:52,963
- Келсем болобу?
- Жок.
762
00:43:53,131 --> 00:43:54,423
Эмне үчүн?
763
00:43:54,590 --> 00:43:58,051
Анткени, биринчиден, ал болот
ыңгайсыз, анан кызык,
764
00:43:58,219 --> 00:44:00,971
анан кызык, анан коркунучтуу.
765
00:44:01,139 --> 00:44:04,057
- Эмне?
- Бүгүнкү түн абдан сонун өттү.
766
00:44:04,225 --> 00:44:06,393
Башкасын күтөлү
аны бузуу үчүн түн.
767
00:44:06,561 --> 00:44:09,021
Жок дегенде көрө аламбы
мен кеткенче жүзүңбү?
768
00:44:09,188 --> 00:44:13,108
Жок. Менде бар
тешиктерди азайтуучу маска.
769
00:44:13,276 --> 00:44:16,278
Анда, ыргыт
мага бир нерсе.
770
00:44:16,446 --> 00:44:18,989
Сиз болгон нерсени ыргытыңыз
кийип, анан кетем.
771
00:44:40,636 --> 00:44:44,348
Wow, бул Кед.
772
00:44:44,515 --> 00:44:46,975
- Унчукпайсыңбы?
- Эмне көйгөйүң бар?
773
00:44:47,143 --> 00:44:49,394
- Эртең мененки саат 4:00.
- Барсаң жакшы болот эле.
774
00:44:49,562 --> 00:44:51,563
макул.
775
00:44:53,816 --> 00:44:56,318
Кайырлы түн, сүйүктүү Эби.
776
00:45:00,782 --> 00:45:02,783
Жагымдуу түштөр.
777
00:45:12,752 --> 00:45:16,338
79 адам сууга чөккөн жана
дагы 200 киши жарадар болду
778
00:45:16,506 --> 00:45:19,091
жүргүнчү парому кармалганда
кечээ кечинде өрт...
779
00:45:19,258 --> 00:45:23,512
Бул жерде уктап жатам, Ноэль. мүмкүн эмес
уктап жатканымды көрүп жатасыңбы?
780
00:45:24,680 --> 00:45:27,015
Кечиресиз, Рой. Кечиресиз.
781
00:45:29,143 --> 00:45:31,186
Шотландиянын жээгинде.
782
00:45:31,354 --> 00:45:33,188
Калың туман каптап,
783
00:45:33,356 --> 00:45:36,608
куткаруучулар гана мүмкүн
айласыз кыйкырыктарды угуу...
784
00:45:36,776 --> 00:45:39,528
Мен унчукпа дедим, Ноэль!
785
00:45:41,364 --> 00:45:43,365
Иса!
786
00:46:09,058 --> 00:46:10,434
- Салам.
- Салам.
787
00:46:10,601 --> 00:46:13,061
Мен эң укмуштуудай маекти өткөрдүм
кечээ кечинде Брайан менен.
788
00:46:13,229 --> 00:46:14,604
Биз жети сааттай сүйлөштүк.
789
00:46:14,772 --> 00:46:18,275
- А мен бүгүн айтып жатам.
- Жети саат.
790
00:46:20,611 --> 00:46:23,488
- Эмне туура эмес?
- Эч нерсе.
791
00:46:24,949 --> 00:46:27,492
Эмне? Айтчы мага.
792
00:46:27,660 --> 00:46:29,536
Көрсө, Рой жеңилген.
793
00:46:29,704 --> 00:46:31,997
Мен билбеген нерсени айтчы.
794
00:46:34,834 --> 00:46:39,087
Ой, мен тамашаладым.
Кечир.
795
00:46:39,255 --> 00:46:42,007
О, жок, жок. Ыйлаба.
796
00:46:42,175 --> 00:46:43,967
О.
797
00:46:44,135 --> 00:46:45,927
Макул.
798
00:46:52,977 --> 00:46:55,979
Мындан ары окууга уруксатыңыз жок
бул кыйратуучу адабият.
799
00:46:57,148 --> 00:46:59,900
Муну окуба.
800
00:47:00,067 --> 00:47:03,069
Ой жок. Сураныч ыйлаба.
801
00:47:05,990 --> 00:47:08,241
сен жакшысың.
802
00:47:08,409 --> 00:47:12,120
- Ага кантип айтасың?
- Кудай, билбейм.
803
00:47:12,288 --> 00:47:13,663
ойлонуп жаттым
баары кечээ кечинде.
804
00:47:13,831 --> 00:47:15,790
Болушун каалайм
мен муну кыла алмакмын
805
00:47:15,958 --> 00:47:17,584
чындыгында жок
кылуу керек.
806
00:47:17,752 --> 00:47:20,504
- Бүгүн көрсөтүүңүз барбы?
- Ооба.
807
00:47:20,671 --> 00:47:23,507
Мен анын үйүнө барам жана
Мен радиону күйгүзөм.
808
00:47:23,674 --> 00:47:25,342
жана?
809
00:47:25,510 --> 00:47:28,303
Кантип экенин байкадыңбы
Супермен жана Кларк Кент
810
00:47:28,471 --> 00:47:30,931
эч качан бирдей эмес
ошол эле учурда бөлмө?
811
00:47:33,893 --> 00:47:38,230
Салам.
812
00:47:38,397 --> 00:47:40,357
Кирсем болобу?
813
00:47:40,525 --> 00:47:42,692
Ооба, албетте. Кириңиз.
814
00:47:50,409 --> 00:47:52,702
- О!
- Кечиресиз.
815
00:47:52,870 --> 00:47:55,872
- Демек... сен келдиң.
- Ооба.
816
00:47:57,208 --> 00:47:58,959
Кечээ кечинде...
817
00:47:59,126 --> 00:48:01,127
- Ооба, ошондой болгон, билем.
- Ал эмес беле?
818
00:48:04,173 --> 00:48:06,174
Ошентип...
819
00:48:06,342 --> 00:48:07,968
баскычтар?
820
00:48:08,135 --> 00:48:09,886
- Эмне?
- Түймөлөрдү тигеби?
821
00:48:10,054 --> 00:48:11,429
- Жок... Эмне?
- Эч нерсе эмес.
822
00:48:11,597 --> 00:48:13,598
Бул жөн гана меники нерсе
чоң энем айтчу.
823
00:48:13,766 --> 00:48:15,267
- Чын элеби?
- Ооба.
824
00:48:15,434 --> 00:48:18,728
Ошентип... баскычтар...
825
00:48:18,896 --> 00:48:20,772
сени ала аламбы
жегенге бир нерсе?
826
00:48:20,940 --> 00:48:23,567
- Туна сэндвич же башка нерсе?
- Мен тунец жебейм.
827
00:48:23,734 --> 00:48:26,945
- Ооба, сен. Сиз кечээ кечинде жегенсиз.
- Мен кылдым? кылдым, кылдым.
828
00:48:27,113 --> 00:48:29,364
Машинада, устундо
жол, мен таштадым.
829
00:48:31,325 --> 00:48:34,244
- Дельфиндер.
- Дельфиндер. Туура.
830
00:48:34,412 --> 00:48:38,582
Ооба, көп бар
ашканада дельфиндерге ылайыктуу тамак.
831
00:48:38,749 --> 00:48:41,042
- Жакшы.
- Мен дароо келем.
832
00:48:41,210 --> 00:48:42,836
макул. Музыканы күйгүзө аламбы?
833
00:48:43,004 --> 00:48:44,004
- Ухх.
- Макул.
834
00:48:44,171 --> 00:48:46,172
- Макул. Кош болуңуз.
- Кош.
835
00:48:59,228 --> 00:49:01,396
"Түштөн кийин эксцентрик болот."
836
00:49:01,564 --> 00:49:04,399
KRWW... сүйлөшүү радиосу жана башкалар.
837
00:49:14,869 --> 00:49:16,786
Бул тууралуу эмне деп ойлойсуз?
838
00:49:16,954 --> 00:49:19,080
Мен эмне деп ойлойм?
839
00:49:19,248 --> 00:49:21,249
Ооба.
840
00:49:22,627 --> 00:49:25,462
- Жакшы экен.
- Мм.
841
00:49:27,673 --> 00:49:30,467
- Кандайдыр караңгы.
- Ооба. Билесиң,
842
00:49:30,635 --> 00:49:33,511
Мен ушундай караңгы маанайда болчумун
мен аны алган күнүм.
843
00:49:36,807 --> 00:49:39,392
Эгер мага уруксат берсеңиз, мен чындап эле берет элем
сүрөтүңүздү тартууну жакшы көрөм.
844
00:49:40,811 --> 00:49:42,896
Балким бүгүн кечинде.
845
00:49:43,064 --> 00:49:45,398
Балким.
846
00:49:45,566 --> 00:49:47,567
Же качан.
847
00:49:48,653 --> 00:49:51,821
Бул нерсе калды
мен жасаган съемкадан.
848
00:49:52,907 --> 00:49:54,866
Мен сен таттууларды жакшы көрөм деп үмүттөнөм,
'себеби ушулардын баары бар.
849
00:49:55,034 --> 00:49:56,868
О!
850
00:49:58,079 --> 00:50:01,831
Мен андай нерселерди жебейм. И
заказ бер, бирок жей албайм.
851
00:50:01,999 --> 00:50:03,124
Албетте болот.
852
00:50:03,292 --> 00:50:06,086
Сен аны бир тиштеп ал
убакыт жана баары төмөндөйт.
853
00:50:06,253 --> 00:50:08,254
- Жок.
- Жок, чын эле.
854
00:50:15,763 --> 00:50:17,389
- Мм.
- Жакшыбы?
855
00:50:17,556 --> 00:50:19,307
Мм.
856
00:50:21,352 --> 00:50:23,103
Ммм!
857
00:50:25,398 --> 00:50:27,190
Мм.
858
00:50:43,124 --> 00:50:45,208
Бул абдан жакшы.
859
00:50:45,376 --> 00:50:47,043
Дагыбы?
860
00:50:47,211 --> 00:50:50,380
- Даярсыңбы?
- мм-мм, мм.
861
00:50:51,882 --> 00:50:56,803
♪ Мен бул нерселердин башталышын билем ♪
862
00:50:56,971 --> 00:51:01,099
♪ Бирок мен билбейм ♪
863
00:51:01,267 --> 00:51:04,144
♪ Мен өзүм менен кантип жашайт элем ♪
864
00:51:05,229 --> 00:51:08,648
♪ Мен өзүмдөн эмне берет элем ♪
865
00:51:08,816 --> 00:51:10,650
♪ Барбасаң... ♪
866
00:51:10,818 --> 00:51:12,986
- Дагы жокпу?
- Эмне кылганыңды көрдүңбү?
867
00:51:13,154 --> 00:51:15,488
♪ Бул болбойт ♪
868
00:51:17,366 --> 00:51:21,411
♪ Түшүндө карамель ♪ көрүү
869
00:51:21,579 --> 00:51:24,581
♪ корица жөнүндө ойлонуу... ♪
870
00:51:26,000 --> 00:51:28,418
Мен сага бир нерсем бар.
мен унутуп калдым.
871
00:51:43,142 --> 00:51:45,101
- Бул китеп.
- Ооба.
872
00:51:45,269 --> 00:51:50,148
Бул Simone de тамгалары
Бовуар Сартрга жазган.
873
00:51:56,322 --> 00:52:00,158
Эмне? Сизде жок
буга чейин эле, ээ?
874
00:52:00,326 --> 00:52:03,119
Жок, менде буга чейин жок.
875
00:52:03,287 --> 00:52:05,121
Бул жөн гана...
876
00:52:05,289 --> 00:52:08,124
мага мурда эч ким китеп берген эмес
анын ичинде сүрөттөрү жок болчу.
877
00:52:09,460 --> 00:52:11,169
Макул, сизге жакканына кубанычтамын.
878
00:52:11,337 --> 00:52:14,214
Бул мага абдан жакты.
879
00:52:14,381 --> 00:52:18,176
Ой, мен... бул...
880
00:52:18,344 --> 00:52:20,845
- Китеп.
- Китеп!
881
00:52:22,223 --> 00:52:27,477
Өзүн өзү билгени күлкүлүү
экөөбүз тең ойлонуп жатабыз...
882
00:52:27,645 --> 00:52:30,021
Эмне дегениң,
өзүн-өзү билип?
883
00:52:30,189 --> 00:52:32,649
Айтайын дегеним, моюнга алыш керек
884
00:52:32,817 --> 00:52:36,486
сен ошол эле адам эмессиң
кечээ кечинде телефондо болушту.
885
00:52:36,654 --> 00:52:40,073
- Бул чын.
- Неге?
886
00:52:40,241 --> 00:52:44,661
Биз кылгандыктанбы?
887
00:52:45,788 --> 00:52:48,540
Себеби мен келесоомун.
888
00:52:48,707 --> 00:52:50,667
Мейли, мен дагы.
889
00:52:50,835 --> 00:52:52,794
Толугу менен алсыз.
890
00:52:52,962 --> 00:52:57,173
Болгону мага жакындашыңыз керек жана
Мен бул акылсыз келесоога айландым.
891
00:52:59,134 --> 00:53:04,013
Сиз абдан акылдуу жана тамашакөйсүз
жана жөнөкөй жана таттуу.
892
00:53:05,766 --> 00:53:08,768
А сен ушунчалык...
893
00:53:11,564 --> 00:53:14,232
Сен чын эле ушунчалык сулуусуң...
894
00:53:14,400 --> 00:53:17,193
Айтайын дегеним, Кудайым.
895
00:53:20,030 --> 00:53:22,532
Сени кара.
896
00:53:22,700 --> 00:53:25,243
Сен периштесиң.
897
00:53:30,708 --> 00:53:34,210
♪ Сен мага бир нерсе кылып жатасың ♪
898
00:53:36,881 --> 00:53:39,257
♪ Ичинде бир жерде... ♪
899
00:53:39,425 --> 00:53:44,596
- Мен муну кыла албайм. Мен жасай албайм.
- Жөн эле аракет кылып көр, эмне болорун.
900
00:53:49,393 --> 00:53:51,352
Кийинки орунда доктор Эбби Барнс турат
901
00:53:51,520 --> 00:53:53,062
менен "Чындык жөнүндө
Мышыктар жана иттер."
902
00:53:53,230 --> 00:53:55,440
Ой жок. жок.
903
00:53:55,608 --> 00:53:57,191
- Эмне кылып жатканымды билбейм.
- Эч нерсе эмес.
904
00:53:57,359 --> 00:53:58,735
Сенде беш...
сенде беш мүнөт бар.
905
00:53:58,903 --> 00:54:00,862
Мен сени ал жакка убагында жеткире алам.
906
00:54:01,030 --> 00:54:02,906
- Бул...
- Менде...
907
00:54:03,073 --> 00:54:04,741
- Мен сага бир нерсе айтышым керек.
- Эмне?
908
00:54:04,909 --> 00:54:06,659
- Мен...
- Эмне?
909
00:54:06,827 --> 00:54:08,578
Мен... мен кечигип калдым.
910
00:54:14,627 --> 00:54:15,668
Мен эмне кылып жатам?
911
00:54:15,836 --> 00:54:17,629
Эмне, биз керек деп ойлойсуңар
токтоп чал же бир нерсе?
912
00:54:17,796 --> 00:54:20,632
- Чалуулар жок!
- Макул, макул.
913
00:54:20,799 --> 00:54:24,177
- Мен абдан жаман болдум.
- Ооба, эки эле мүнөт кечигип калдыңыз.
914
00:54:24,345 --> 00:54:28,765
Мынчалык жаман болушу мүмкүн эмес. келгиле
жөн гана алар эмне кылып жатканын көр.
915
00:54:28,933 --> 00:54:31,142
Жок! Мага уруксат бер.
916
00:54:31,310 --> 00:54:32,936
- О!
- Мага муну бер.
917
00:54:33,103 --> 00:54:34,604
- Бок.
- Ой. Кечир.
918
00:54:34,772 --> 00:54:36,397
Макул, баары жакшы. И
башкасын ала алат.
919
00:54:36,565 --> 00:54:38,775
Баары жакшы. Аны калтыр. мен алам
бир жерден башкасын ал.
920
00:54:38,943 --> 00:54:41,527
Менимче алар дагы
аларды Боливияда сатышат.
921
00:54:41,695 --> 00:54:43,529
Кудайым, тазалаш керек
бул жер өйдө.
922
00:54:43,697 --> 00:54:46,115
О.
923
00:55:00,798 --> 00:55:02,465
Сапарыңыз үчүн рахмат.
924
00:55:05,678 --> 00:55:07,553
Бул жерде сиздин баскычыңыз.
925
00:55:14,561 --> 00:55:16,562
Ошентип, ал курсагын жалап жатат.
926
00:55:16,730 --> 00:55:18,147
Ал чындап эле сезимталбы?
ошол аймакта?
927
00:55:18,315 --> 00:55:21,150
- Жок, чынында эмес.
- Ал курсагында сезимтал эмес.
928
00:55:56,395 --> 00:55:58,021
Кечиресиз.
929
00:56:14,872 --> 00:56:18,249
Эй, шейшембидеги шоуда мен келет
чочколор жөнүндө сүйлөшкүлө.
930
00:56:18,417 --> 00:56:20,710
Кел, кел, кел.
931
00:56:42,733 --> 00:56:44,442
Бул коркунучтуу эле.
932
00:56:44,610 --> 00:56:46,402
менен баштадык
лентадагы көрсөтүү.
933
00:56:46,570 --> 00:56:48,071
Макул.
934
00:56:48,238 --> 00:56:51,574
Эбби? Сиз 60 жаштасыз.
935
00:56:53,077 --> 00:56:54,786
Асып алсам болобу
тегеректеп, карап?
936
00:56:54,953 --> 00:56:57,080
Жок!
937
00:56:57,247 --> 00:57:00,083
- Концентрациялоо керек.
- Концентрациялоо керек.
938
00:57:00,250 --> 00:57:02,752
Сиз... көңүлүңүздү топтошуңуз керек.
939
00:57:02,920 --> 00:57:05,963
- Мен көңүл топтошум керек.
- Макул, түшүнөм.
940
00:57:06,131 --> 00:57:08,800
- Анда көрүшөбүз.
- Кош болуңуз.
941
00:57:08,967 --> 00:57:10,927
Демек, сен ага айткан жоксуң окшойт.
942
00:57:16,934 --> 00:57:18,601
Аны ал. Мен урушкум келбейт.
943
00:57:18,769 --> 00:57:21,729
Мен бузулуудан баш тартам
кээ бир мисогинисттик клише.
944
00:57:21,897 --> 00:57:23,606
Ошону айтып, кантип
сен мага муну кыла аласыңбы?
945
00:57:23,774 --> 00:57:25,608
Мен ага айтмакмын. И
муну жасоого баары даяр эле.
946
00:57:25,776 --> 00:57:27,360
Шоу башталып жатты
жана мен жөн эле кыла алган жокмун.
947
00:57:27,528 --> 00:57:29,695
- Эмне үчүн?
- Ооба, ал укмак эмес.
948
00:57:29,863 --> 00:57:31,823
- Ал эмне кылып жүргөн?
- Эч нерсе.
949
00:57:31,990 --> 00:57:34,283
Анан эмнеге таап берген жоксуң
радио шоу качан башталган?
950
00:57:34,451 --> 00:57:36,244
Балким, мунун баары болгон
торт ал мага тамак берди.
951
00:57:36,411 --> 00:57:38,412
Ал не? The
Twinkie коргонуу?
952
00:57:42,626 --> 00:57:44,627
Ал бизге китеп берди.
953
00:57:44,795 --> 00:57:46,629
Кайсынысы?
954
00:57:46,797 --> 00:57:50,133
Саймон бирөөнүн каттары
Джон Полго кимдир бирөө.
955
00:57:50,300 --> 00:57:51,968
Симон де Бовуардын каттары
Жан-Поль Сартрга?
956
00:57:52,136 --> 00:57:53,261
- Так.
- Ой!
957
00:57:53,428 --> 00:57:54,637
Көрбөйсүңбү? Ал
акылдуу экенимди айтты.
958
00:57:54,805 --> 00:57:57,348
Эч ким айткан эмес
бул мага мурун.
959
00:57:57,516 --> 00:57:59,642
Мен жөн эле чыдай албадым
ага бул чындык эмес экенин айт.
960
00:57:59,810 --> 00:58:02,186
Акылдуу жана сулуу,
бирок, туурабы?
961
00:58:02,354 --> 00:58:04,647
Макул, менде эки идея бар
муну кантип оңдой алабыз.
962
00:58:04,815 --> 00:58:06,274
Биз аны кантип билебиз
биз жөнүндө чындап сезет,
963
00:58:06,441 --> 00:58:07,817
бирок айланма жол менен.
964
00:58:07,985 --> 00:58:09,527
Ошентип, биз анын үйүнө барабыз,
965
00:58:09,695 --> 00:58:12,530
жана мен жөн эле кокусунанмын
андан бир нерсе сура:
966
00:58:12,698 --> 00:58:14,615
Эгер сиз камалып калган болсоңуз
ээн аралда...
967
00:58:14,783 --> 00:58:16,159
- Трите!
- Макул.
968
00:58:16,326 --> 00:58:20,204
Эгер сиз ушуга камалып калган болсоңуз
Аризонадагы көбүк нерсе...
969
00:58:20,372 --> 00:58:22,790
- Биосфера? ...ким болмок
өзүң менен аласыңбы?
970
00:58:22,958 --> 00:58:26,460
"Time" журналы жылдын айымы
же "Playboy" жылдын мыкты оюнчусубу?
971
00:58:27,629 --> 00:58:29,755
Мен ошол категорияларга каршымын
экөөбүздүн тең атыбыздан.
972
00:58:29,923 --> 00:58:31,174
№2 идея кандай?
973
00:58:31,341 --> 00:58:34,260
Биз ал жакка барабыз, боктун бети ачылат
жана эмне болорун көр.
974
00:58:34,428 --> 00:58:36,012
макул.
975
00:58:38,849 --> 00:58:40,933
Салам. Эмне...?
976
00:58:42,352 --> 00:58:45,521
- Анчалык тез эмес. Салам.
- Салам.
977
00:58:46,523 --> 00:58:48,691
Рахмат.
978
00:58:48,859 --> 00:58:50,484
♪ Дүйнө айланууда ♪
979
00:58:50,652 --> 00:58:52,987
♪ Дүйнө айланууда, ооба ♪
980
00:58:53,155 --> 00:58:55,114
♪ Дүйнө айланууда ♪
981
00:58:55,282 --> 00:58:57,116
♪ Дүйнө айланууда, ооба ♪
982
00:58:57,284 --> 00:58:59,368
♪ Өзүңдү алдаба ♪
983
00:58:59,536 --> 00:59:03,289
♪ Бакыт бурчта ♪
984
00:59:03,457 --> 00:59:05,416
♪ Ал сизге келет ♪
985
00:59:05,584 --> 00:59:07,877
♪ Демек, ишенимге ээ болуп, чыныгы сүйүүнү сезиңиз ♪
986
00:59:08,045 --> 00:59:09,962
♪ 'Анткени жогоруда асман бар ♪
987
00:59:10,130 --> 00:59:12,465
♪ Биз ойлогондо ♪
♪ биз аягына жеттик ♪
988
00:59:12,633 --> 00:59:15,259
♪ Дүйнө айланууда ♪
989
00:59:15,427 --> 00:59:17,553
♪ Дүйнө айланууда, ооба ♪
990
00:59:17,721 --> 00:59:19,722
♪ Дүйнө ♪ сактайт
♪ spinning боюнча, ооба ♪
991
00:59:19,890 --> 00:59:21,515
♪ Дүйнө айланууда ♪
992
00:59:21,683 --> 00:59:23,392
♪ Дүйнө айланууда, ооба ♪
993
00:59:23,560 --> 00:59:26,270
♪ Өзүңдү алдаба ♪
994
00:59:26,438 --> 00:59:29,732
♪ Бакыт бурчта ♪
995
00:59:29,900 --> 00:59:31,943
♪ Ал сизге келет ♪
996
00:59:32,110 --> 00:59:34,278
♪ Демек, ишенимге ээ болуп, чыныгы сүйүүнү сезиңиз ♪
997
00:59:34,446 --> 00:59:36,489
♪ 'Анткени жогоруда асман бар ♪
998
00:59:36,657 --> 00:59:39,075
♪ Биз ойлогондо ♪
♪ биз аягына жеттик ♪
999
00:59:39,243 --> 00:59:43,996
♪ Дүйнө айланууда ♪
1000
00:59:44,164 --> 00:59:46,582
♪ Дүйнө айланууда, ооба ♪
1001
00:59:55,259 --> 00:59:56,926
♪ Тегерек жана тегерек ♪
♪ жана сен токтобо ♪
1002
00:59:57,094 --> 00:59:59,220
♪ Аны токтогон жерден улантыңыз ♪
1003
00:59:59,388 --> 01:00:02,723
♪ Дөңгөлөк сыяктуу, дүйнө, ♪
♪ бурула берет ♪
1004
01:00:02,891 --> 01:00:06,769
♪ - Ооба, ооба ♪
♪ - Дүйнө айланат, ооба ♪
1005
01:00:12,276 --> 01:00:14,694
♪ Дүйнө айланат, ооба ♪
1006
01:00:14,861 --> 01:00:17,154
♪ Дүйнө айланууда, ооба ♪
1007
01:00:17,322 --> 01:00:18,948
♪ Дүйнө айланууда ♪
1008
01:00:19,116 --> 01:00:21,200
♪ Дүйнө айланууда, ооба ♪
1009
01:00:21,368 --> 01:00:23,286
♪ Дүйнө айланууда ♪
1010
01:00:23,453 --> 01:00:27,665
♪ - Дүйнө айланууда, ооба ♪
♪ - Дүйнө айланууда ♪
1011
01:00:27,833 --> 01:00:30,543
♪ Дүйнө айланууда, ооба. ♪
1012
01:00:44,141 --> 01:00:48,811
♪ Билесиңби, мен таң калам ♪
♪ сен болбосоң мен кайда болмокмун ♪
1013
01:00:50,188 --> 01:00:54,650
♪ Мен дагы эле тентип жүрө бермекмин ♪
♪ бул дүйнө аркылуу эч кандай түшүнүксүз ♪
1014
01:00:55,861 --> 01:00:58,321
♪ Кечинде ойгончумун ♪
1015
01:00:58,488 --> 01:01:00,781
♪ Жана керебетти караңыз ♪
1016
01:01:00,949 --> 01:01:03,701
♪ Жана сен эч качан түш көрмөксүң ♪
♪ жинди нерселер ♪
1017
01:01:03,869 --> 01:01:06,162
♪ Башымдан чуркап баратам ♪
1018
01:01:06,330 --> 01:01:09,707
♪ Мен элестете албайм ♪
1019
01:01:09,875 --> 01:01:13,961
♪ Бул дүйнөдөгү менин саякатым ♪
♪ сенсиз ♪
1020
01:01:15,797 --> 01:01:21,469
♪ Мен сен жөнүндө баарын жакшы көрөм ♪
1021
01:01:21,636 --> 01:01:23,846
♪ Мен жүрөгүмдү жана жанымды издейм ♪
1022
01:01:24,014 --> 01:01:29,518
♪ Кантип ♪ болушу мүмкүн
♪ биздикинен улуу сүйүүбү? ♪
1023
01:01:29,686 --> 01:01:32,855
♪ Мен элестете албайм... ♪
1024
01:01:33,023 --> 01:01:36,942
- Бул чын эле жакшы болду.
- Жок, болгон эмес.
1025
01:01:37,110 --> 01:01:39,153
Көздөрүң...
1026
01:01:39,321 --> 01:01:42,531
оо, алар укмуштуудай.
1027
01:01:42,699 --> 01:01:45,451
Рахмат. Сеники да.
1028
01:01:47,371 --> 01:01:50,206
Мен жөн эле алам
иче турган нерсе.
1029
01:01:50,374 --> 01:01:52,541
- Жакшы экен.
- Макул.
1030
01:01:54,294 --> 01:01:56,754
Мен жөнүндө эмне айтууга болот? Менин кезегим?
1031
01:01:58,423 --> 01:02:01,717
Ооба. Ооба, жөн эле... алмаштыр.
1032
01:02:01,885 --> 01:02:05,054
♪ Мен элестете албайм ♪
1033
01:02:06,348 --> 01:02:09,725
♪ Жашоомду башка ♪ менен бөлүшөм
1034
01:02:11,937 --> 01:02:14,397
♪ Сени менен сүйбөйм ♪
1035
01:02:14,564 --> 01:02:16,774
♪ Мен элестете албайм... ♪
1036
01:02:16,942 --> 01:02:19,110
Мен флэш-шнурду унутуп калдым.
1037
01:02:20,445 --> 01:02:25,199
♪ Кантип ♪ болушу мүмкүн
♪ биздикинен улуу сүйүүбү? ♪
1038
01:02:27,911 --> 01:02:32,832
♪ Мен сени азгырып, ♪ жеткирүүгө уруксат эт
1039
01:02:33,834 --> 01:02:38,754
♪ Мага ♪ сездирүүгө уруксат этиңиз
♪ океан күркүрөп... ♪
1040
01:02:40,757 --> 01:02:42,508
- Эй, сен ичесиңби?
- ♪ Мен сенин каныңды ♪ кылам
1041
01:02:42,676 --> 01:02:44,802
♪ Дарыядай чуркоо ♪
1042
01:02:44,970 --> 01:02:47,763
♪ Кантип эркек ♪
♪ мындан жакшыраак сезем ♪
1043
01:02:47,931 --> 01:02:52,435
♪ Же сени көбүрөөк сүйгөн учур барбы? ♪
1044
01:03:04,030 --> 01:03:06,073
Суроом бар.
1045
01:03:06,241 --> 01:03:08,617
Эгер сиз камалып калган болсоңуз
Биосфера 2 үч жылга,
1046
01:03:08,785 --> 01:03:10,536
кимди алып келет элең:
1047
01:03:10,704 --> 01:03:14,498
"Time" журналы жылдын айымы
же "Playboy" жылдын мыкты оюнчусубу?
1048
01:03:14,666 --> 01:03:16,667
Эмне?
1049
01:03:31,016 --> 01:03:33,017
Бир секунда, макулбу?
1050
01:03:39,649 --> 01:03:42,234
Эби, кайда барасың?
1051
01:03:42,402 --> 01:03:45,404
Мен согулуп калдым. Мен үйгө кетишим керек.
1052
01:03:45,572 --> 01:03:47,031
Ой, мен сени менен үйгө кетем.
1053
01:03:47,199 --> 01:03:51,410
Жок, сен көңүл ачып жатасың.
Ал сени чындап жакшы көрөт.
1054
01:03:51,578 --> 01:03:53,329
Эмне? Сенчи?
1055
01:03:53,497 --> 01:03:56,665
Жок, мен да...
1056
01:03:56,833 --> 01:03:58,709
- Эмнени түшүнбөйсүң?
- Баары жайындабы?
1057
01:03:58,877 --> 01:04:01,420
Ооба. Мен жөн эле эстедим
Мен бир жерде болушум керек.
1058
01:04:01,588 --> 01:04:04,924
- Жашыруун жолугушуу?
- Сен билесиң.
1059
01:04:08,011 --> 01:04:10,513
Сенчи? Are
каласыңбы?
1060
01:04:53,557 --> 01:04:57,226
Салам. Менин итим Кейси-Кэй, ал
бир аз эскирип, акырындап баратат
1061
01:04:57,394 --> 01:04:59,228
жана эмне эмес
ал мурун болгон.
1062
01:04:59,396 --> 01:05:00,771
А мен болсо кызык болдум
бир нерсе бар болчу...
1063
01:05:00,939 --> 01:05:03,107
Туура, сен мага ал деп айтып жатасың
мындан ары жаш жана жагымдуу эмес,
1064
01:05:03,275 --> 01:05:05,317
ошондуктан сен менин макулдугумду издеп жатасың
аны уктатуу үчүн?
1065
01:05:05,485 --> 01:05:08,904
Ооба, жок. Чынында, мен сурайын дедим эле
витаминдер же башка нерселер жөнүндө ...
1066
01:05:09,072 --> 01:05:10,739
Мен кимди ойлогонумду билесиң
уктатуу керек?
1067
01:05:10,907 --> 01:05:12,741
Сендей адамдар
сүйкүмдүү иттер гана келет.
1068
01:05:12,909 --> 01:05:14,660
Жана мен эстетикалык жактан үмүттөнөм
сенин жагымсыз ит
1069
01:05:14,828 --> 01:05:16,245
сени тиштеп алат
эшек жана жылат.
1070
01:05:16,413 --> 01:05:18,998
- Бир аз күтө тур. Сиз туура эмес кылдыңыз...
- Кийинки чалуучу.
1071
01:05:22,544 --> 01:05:25,337
Салам, бул Эбби.
Сураныч, трубканы койбоңуз.
1072
01:05:25,505 --> 01:05:27,923
Мен трубканы жек көрөм. Аны калтыр.
1073
01:05:29,968 --> 01:05:32,595
Кутмандуу кеч жана кош келиңиз
6:00 жаңылыктарга чейин.
1074
01:05:32,762 --> 01:05:35,264
Ноэль Слусарский
чоң мүчүлүштүккө учурады
1075
01:05:35,432 --> 01:05:38,017
анын үзгүлтүксүз изденүүсүндө
ушул жумада бойго жетет
1076
01:05:38,184 --> 01:05:42,062
аны уурдоого аракет кылганда
эң жакшы досунун жигити.
1077
01:05:42,230 --> 01:05:44,273
Эби, танда
эгерде сен ошол жерде болсоң.
1078
01:05:44,441 --> 01:05:47,276
Мен айта турган бир нерсе бар
сен, бирок машинада эмес, макулбу?
1079
01:05:48,820 --> 01:05:50,863
Макул, мен чыгам
жумуш боюнча шаардын.
1080
01:05:51,031 --> 01:05:52,114
мен чалам.
1081
01:05:57,871 --> 01:06:00,873
Салам. Бул менмин, Ноэль.
1082
01:06:01,041 --> 01:06:03,292
Сураныч, телефонду алыңыз, Эбби.
1083
01:06:04,377 --> 01:06:06,253
Эбби?
1084
01:06:09,257 --> 01:06:12,134
Макул, анда сен келбейт
телефонду ал.
1085
01:06:12,302 --> 01:06:15,220
Бул мен сага айтышым керек болчу.
1086
01:06:15,388 --> 01:06:17,514
Мен аны менен жаткан жокмун.
1087
01:06:19,392 --> 01:06:24,146
Биз күрөштү баштадык
айланасында жана өбүү,
1088
01:06:24,314 --> 01:06:26,231
бирок ал сенин атыңды чакыра берди.
1089
01:06:26,399 --> 01:06:29,443
— Эбби, Эбби, оо, Эбби!
1090
01:06:29,611 --> 01:06:32,696
А мен муну анын үнүнөн уктум.
Ал муну айткан.
1091
01:06:34,449 --> 01:06:36,450
Ошентип, мен токтодум.
1092
01:06:38,745 --> 01:06:41,664
Мен ага баарын айттым
мен үчүн өтө тез кыймыл.
1093
01:06:43,166 --> 01:06:45,501
Ошондон бери ага телефон чалган жокмун.
1094
01:06:47,295 --> 01:06:49,838
Салам. Карап көрдүң беле
күзгүдө көпкө
1095
01:06:50,006 --> 01:06:52,508
сенин жүзүң андай эмес
дагы мааниси барбы?
1096
01:06:52,676 --> 01:06:55,552
Жөн эле болуп калат
бардык бул формалар.
1097
01:06:55,720 --> 01:06:58,847
Жөн эле формалар. Жакшы же жаман эмес.
1098
01:07:01,935 --> 01:07:04,395
Ал качан эсте
биздин сүрөттөрдү тартты?
1099
01:07:04,562 --> 01:07:06,897
Сиз чындап жакшы көрүндүңүз.
1100
01:07:07,065 --> 01:07:09,149
Мен сага ошону айттымбы?
1101
01:07:16,908 --> 01:07:19,535
Мен эки китеп окуп жатам
көз ирмем, эгер ишене алсаңыз ...
1102
01:07:19,703 --> 01:07:21,370
Брайан алган
биз жана сөздүк
1103
01:07:21,538 --> 01:07:24,540
ошондуктан мен түшүнө алам
Брайан бизге алган.
1104
01:07:24,708 --> 01:07:26,542
Мен жигиттен качам
мени ким "Эбби" дейт
1105
01:07:26,710 --> 01:07:28,585
жана мен андан абдан корком
Мен достукту буздум
1106
01:07:28,753 --> 01:07:31,672
эң жакшы аял менен
Мен жолукканмын.
1107
01:07:33,091 --> 01:07:35,718
Үйгө келгенде мен
нерселерди оңдойм.
1108
01:07:35,885 --> 01:07:37,886
Мен баарын оңдойм.
1109
01:07:41,558 --> 01:07:44,518
Кечир. Мен сени гана сагындым.
1110
01:07:45,520 --> 01:07:47,771
Салам? Салам?
1111
01:07:54,237 --> 01:07:56,071
Жана терең тазалоочу.
1112
01:07:56,239 --> 01:07:58,532
Мен чындап баалайм
сен муну кайтарып аласың.
1113
01:07:58,700 --> 01:08:00,659
Жана мен сени абдан баалайм
мамиле муну кайтарып алуу.
1114
01:08:00,827 --> 01:08:02,327
Донна.
1115
01:08:02,495 --> 01:08:05,205
Донна. Донна.
1116
01:08:06,416 --> 01:08:09,084
- Донна?
- Салам.
1117
01:08:09,252 --> 01:08:10,627
Мен сенин атыңды чакырдым.
1118
01:08:10,795 --> 01:08:14,465
Ой, мен эси ооп калсам керек.
Мен сени уккан жокмун.
1119
01:08:14,632 --> 01:08:15,799
Универмагдар.
1120
01:08:15,967 --> 01:08:17,050
- Мен да түшүнөм.
- Ооба.
1121
01:08:17,218 --> 01:08:20,179
- Кечиресиз, сиз бир нерсе сатып алып жаткан экенсиз.
- Жок, мен бир нерсени кайтарып жаткам.
1122
01:08:20,346 --> 01:08:24,641
О. Ооба, мен жаңы эле сатып алдым
Эбби үчүн белек.
1123
01:08:24,809 --> 01:08:26,435
Муну кара.
1124
01:08:26,603 --> 01:08:29,438
Бул фотоальбом жана мен
анын баш тамгалары рельефтүү болгон.
1125
01:08:29,606 --> 01:08:30,689
Көрдүңүзбү? Эбби Барнс.
1126
01:08:30,857 --> 01:08:33,484
- Оо, сулуу экен.
- Ага жагат деп ойлойсуңбу?
1127
01:08:33,651 --> 01:08:36,445
- Мен, ооба.
- Абдан жакшы. Бүттүңүзбү?
1128
01:08:36,613 --> 01:08:39,698
- Мм-хмм.
- Туура. Мен сени чыгарсам болобу?
1129
01:08:39,866 --> 01:08:42,576
- Ооба.
- Рахмат.
1130
01:08:45,663 --> 01:08:48,123
Ал сага айтты беле
бир жумадан бери мени менен сүйлөшпөй жатасыңбы?
1131
01:08:48,291 --> 01:08:51,627
- Туурабы?
- Ооба. Бул мени жинди кылып жатат.
1132
01:08:52,629 --> 01:08:53,629
Сен аны дайыма көрүп турасың.
1133
01:08:53,797 --> 01:08:55,589
Мен аны деп ойлобойм
жөнүндө эч нерсе айтты ...
1134
01:08:55,757 --> 01:08:57,132
Мм-мм, ал жок
мага бир сөз айтты.
1135
01:08:57,300 --> 01:08:59,676
Жок, албетте.
1136
01:08:59,844 --> 01:09:01,637
Мен аны бүгүн эфирден уктум.
Ал мыкты болчу.
1137
01:09:01,805 --> 01:09:04,014
- Мыктыбы?
- Ооба.
1138
01:09:04,182 --> 01:09:06,517
О, бул бир аз көп,
ойлобойсуңбу?
1139
01:09:06,684 --> 01:09:08,060
Кызганып баратабызбы?
1140
01:09:08,228 --> 01:09:10,813
Жок, мага ишен, ошол
мүмкүн эмес да.
1141
01:09:10,980 --> 01:09:12,815
Билесиңби, мен укканга чейин
радиодо Эббиге,
1142
01:09:12,982 --> 01:09:15,317
Мен эч качан чындап болмок эмесмин
бир мышыкка сутканын убактысы берилген.
1143
01:09:15,485 --> 01:09:18,946
Мен баштадым деп ойлойм
аларды бир аз көбүрөөк түшүнүү.
1144
01:09:19,113 --> 01:09:21,240
- Же жок.
- Уф.
1145
01:09:22,826 --> 01:09:25,702
Ооба, сен а окшойсуң
мышыкты сүйүүчү.
1146
01:09:25,870 --> 01:09:28,997
- Салам.
- Менимче, ал да сени жакшы көрөт.
1147
01:09:29,165 --> 01:09:32,167
- Жаныбарлар жөнүндө көп билесиңби?
- Бир аз.
1148
01:09:32,335 --> 01:09:34,837
Албетте. Сенде баары бар
бул эчкилер, туурабы?
1149
01:09:35,004 --> 01:09:36,672
Колледжге барганда, сен
Англияда бул нерсе бар
1150
01:09:36,840 --> 01:09:38,173
Биринчи курстагы 10 деп аталат?
1151
01:09:38,341 --> 01:09:39,842
- Жок, жок.
- Аларда ушундайбы?
1152
01:09:40,009 --> 01:09:44,346
Салттуу түрдө бул жерде көбүнчө кыздар отурушат
колледжге баргандар 10 килограммга салмак кошушат.
1153
01:09:44,514 --> 01:09:47,015
- Барсам да 40ка чыктым.
- 40?
1154
01:09:47,183 --> 01:09:49,309
40 фунт, ал эми боюм 5'1".
1155
01:09:49,477 --> 01:09:51,311
Ошентип, төрт эсе
керектүү сумма?
1156
01:09:51,479 --> 01:09:54,982
Ошентип, мен канчалык популярдуу экенимди элестете аласыз
бардык 18 жаштагы балдар менен болгон.
1157
01:09:55,149 --> 01:09:57,651
Мага эмне болду
Өткөндө мен бир аялды жолуктурдум...
1158
01:09:57,819 --> 01:09:59,278
- Муну сага айтып жатканыма каршысыңбы?
- Жок, сэр.
1159
01:09:59,445 --> 01:10:02,698
Мен өзүмө жаккан аял менен таанышам жана
үмүттөнөм, ал мага тартылды.
1160
01:10:02,866 --> 01:10:04,408
Жана бул абдан кызыктуу,
1161
01:10:04,576 --> 01:10:07,911
анан мен аны менен таанышам, жана
бизде жалпы эч нерсе жок.
1162
01:10:08,079 --> 01:10:09,580
Же тескерисинче болот.
1163
01:10:09,747 --> 01:10:11,915
Жалпы нерселер көп,
жомоктогудай аял,
1164
01:10:12,083 --> 01:10:14,376
бирок эч кандай толкундануу жок,
эч кандай учкундар жок.
1165
01:10:14,544 --> 01:10:17,045
Макул, бир жолукканыңды айт
бул жок-учкун аялдардын
1166
01:10:17,213 --> 01:10:18,964
жана сиз чындап эле аласыз
аны менен таанышууга убакыт,
1167
01:10:19,132 --> 01:10:21,174
анан сен болосуң
анын интеллектуалдык жактан стимулдаштырылган.
1168
01:10:21,342 --> 01:10:23,385
Сиз жөн гана чындап ырахаттанасыз
анын инсандыгы,
1169
01:10:23,553 --> 01:10:26,388
ошону менен баарын күйгүзөт
сенин кумарың жана кумарың.
1170
01:10:26,556 --> 01:10:28,891
Качандырсыңбы
ошол жөнүндө ойлондуңбу?
1171
01:10:32,186 --> 01:10:34,187
Муну жейсиңби?
1172
01:10:47,410 --> 01:10:49,036
- Үшүп калдыңбы?
- Жок, мен жакшымын.
1173
01:10:49,203 --> 01:10:52,080
Сен калтырап жатасың.
Мына, менин пальтомду кийип ал.
1174
01:10:54,208 --> 01:10:55,584
- Мынча эр жүрөк.
- Ооба.
1175
01:10:55,752 --> 01:10:59,212
- Рахмат.
- Макул.
1176
01:10:59,380 --> 01:11:01,882
Олуттуу. мен жөн эле берем
баскычтарды алуу.
1177
01:11:08,056 --> 01:11:10,182
- Кечиресиз.
- Жакшы.
1178
01:11:10,350 --> 01:11:13,018
Колуңар муздап жатат.
Бул жерге кел.
1179
01:11:26,240 --> 01:11:27,908
Аларды чөнтөктөрүнө салгыла.
1180
01:11:28,076 --> 01:11:30,494
Жийиркеничтүү эч нерсе жок
ал жерде, барбы?
1181
01:11:32,330 --> 01:11:34,456
Муну ким кылды?
1182
01:11:34,624 --> 01:11:36,959
Ким салган экен
чөнтөгүмдө шоколадбы?
1183
01:11:39,420 --> 01:11:41,171
Сен аны сагынып жатасың. Кара.
1184
01:11:47,011 --> 01:11:49,763
- Жетишээрлик жылуусузбу?
- Жетүү.
1185
01:11:58,815 --> 01:12:01,984
Ар дайым күндүн батышын көрөсүзбү
көзүңдү жумуп?
1186
01:12:02,151 --> 01:12:04,444
- Ооба, бул кандайдыр бир диний нерсе.
- Чын элеби?
1187
01:12:04,612 --> 01:12:06,488
жок.
1188
01:12:08,324 --> 01:12:10,492
Билесиңби, эгер
абдан кунт коюп ук,
1189
01:12:10,660 --> 01:12:14,830
качан учурун уга аласыз
күн адырларга тийдиби?
1190
01:12:15,873 --> 01:12:17,416
Шш.
1191
01:12:23,297 --> 01:12:25,590
Бүгүн эмес, албетте.
1192
01:12:28,845 --> 01:12:31,096
- Менде...
- Эмне?
1193
01:12:33,016 --> 01:12:37,185
- Эч нерсе. Мен абдан жакшы убакыт өткөрдүм.
- Ой, мен да.
1194
01:12:41,524 --> 01:12:43,275
Мен кетишим керек.
1195
01:12:43,443 --> 01:12:45,736
макул.
1196
01:12:45,903 --> 01:12:47,863
макул. Рахмат.
1197
01:12:48,031 --> 01:12:50,657
- Жөө жүргөнүңүзгө рахмат.
- Рахмат.
1198
01:12:50,825 --> 01:12:52,617
Кош болуңуз.
1199
01:12:52,785 --> 01:12:55,620
- Донна?
- Ооба?
1200
01:12:55,788 --> 01:12:59,875
Эббини көрсөң, ага айт...
1201
01:13:03,546 --> 01:13:05,213
анын жүзүн сагындым деп айт.
1202
01:13:10,344 --> 01:13:12,095
Ооба.
1203
01:13:22,148 --> 01:13:24,566
Эбби? Салам.
1204
01:13:24,734 --> 01:13:27,611
Мен жөн гана сени менен сүйлөшүшүм керек.
10 мүнөт. 10 мүнөт.
1205
01:13:29,072 --> 01:13:31,073
Ошентип, биз баарын тазалай алабыз.
1206
01:13:32,700 --> 01:13:35,118
5:00?
1207
01:13:35,286 --> 01:13:37,871
Сенин ордуң. Улуу, сонун, сонун.
1208
01:13:38,039 --> 01:13:40,290
Жарайт. көрүшкөнчө. Кош болуңуз.
1209
01:13:57,225 --> 01:13:58,266
аа!
1210
01:13:58,434 --> 01:14:00,268
Иса, сен мени коркуттуң.
1211
01:14:00,436 --> 01:14:02,145
Мен сени болот деп ойлогом
ошол жактан келет.
1212
01:14:02,313 --> 01:14:04,940
- Мм-мм, мен сени карап турдум.
- Сен болгон эмес.
1213
01:14:05,108 --> 01:14:07,567
Мен машыгып жаттым
жайлуу карап.
1214
01:14:07,735 --> 01:14:11,113
- Сиз бош көрүндүңүз.
- Мен? Сен сулуу көрүнөсүң.
1215
01:14:11,280 --> 01:14:13,240
- Бул менин жумушум.
- Ооба?
1216
01:14:13,407 --> 01:14:15,408
Жумуш жөнүндө айтсак...
1217
01:14:18,287 --> 01:14:20,247
Бул бир аз болду
мен үчүн өтө көп.
1218
01:14:20,414 --> 01:14:21,790
- Болдубу?
- Мм.
1219
01:14:21,958 --> 01:14:24,000
Ар бир бетти окууга туура келди
сыяктуу, үч жолу.
1220
01:14:24,168 --> 01:14:27,587
Мен сырдуу адаммын
кыздын, же балким, романтика.
1221
01:14:27,755 --> 01:14:29,131
Мен ишенем, сен болмок эмес
мен жөнүндө ойлогон.
1222
01:14:29,298 --> 01:14:30,966
Жок, бирок баары жакшы.
1223
01:14:31,134 --> 01:14:33,510
Айтайын дегеним, романтика жакшы болмок.
1224
01:14:33,678 --> 01:14:34,678
Мен сага айттымбы
1225
01:14:34,846 --> 01:14:36,513
Мен жөн гана жигиттер менен сүйлөшчүмүн
англисче сүйлөй алган жокпу?
1226
01:14:36,681 --> 01:14:38,056
Мен сени абдан сагындым.
1227
01:14:38,224 --> 01:14:39,850
Аны табуу үчүн көп жылдар керек болду
ал иштебей калды
1228
01:14:40,017 --> 01:14:41,434
'себеби мен түшүнө алган жокмун
алар эмне деп жатышты.
1229
01:14:41,602 --> 01:14:44,563
- Мен англисче сүйлөйм.
- Анан мен Рой деген жигит менен сүйлөшүп калдым.
1230
01:14:44,730 --> 01:14:48,316
- Ал мага жаккан нерсенин баарын жек көрчүмүн.
- Сенин эң сулуу оозуң бар.
1231
01:14:48,484 --> 01:14:50,318
Биз токтошубуз керек.
1232
01:14:50,486 --> 01:14:53,113
Эби, мен сени сүйөм.
1233
01:14:53,281 --> 01:14:55,824
Сен мен бир кызды сүйөсүң
эч качан боло албайт.
1234
01:14:56,909 --> 01:14:59,035
- Сен мени сүйбөйсүң.
- Ооба.
1235
01:14:59,203 --> 01:15:01,580
Мен эмне деп жатканыңарды түшүнбөйм.
Мага эмне болуп жатканын айтчы.
1236
01:15:01,747 --> 01:15:03,039
- Сен билишиң керек.
- Ооба.
1237
01:15:03,207 --> 01:15:04,791
Сен жаса. Андыктан тизме түзүңүз.
1238
01:15:04,959 --> 01:15:06,459
Бардык нерсенин тизмесин түзүңүз
сен мени сүйөсүң.
1239
01:15:06,627 --> 01:15:07,627
Тизме?
1240
01:15:07,795 --> 01:15:10,463
О, мен кетишим керек. менде бар
20 мүнөттө аудитория.
1241
01:15:10,631 --> 01:15:12,132
- Сынообу?
- Ооба, жаңылык үчүн.
1242
01:15:12,300 --> 01:15:13,300
Мен жаңылыктарды окугум келет.
1243
01:15:13,467 --> 01:15:17,179
– «Ит-мышыктар» жөнүндө эмне айтууга болот?
- Иттер менен мышыктар жабылды.
1244
01:15:17,346 --> 01:15:19,181
Андыктан тизме түзүңүз. Алып кел.
1245
01:15:19,348 --> 01:15:21,683
5:00, менин ордум.
1246
01:15:23,519 --> 01:15:25,478
79 адам сууга чөгүп каза болгон
1247
01:15:25,646 --> 01:15:26,646
жана дагы 200 киши жарадар болду...
1248
01:15:26,814 --> 01:15:30,108
...алардын терт милялык сапары келди
кайгылуу жана суу менен аяктады.
1249
01:15:30,276 --> 01:15:34,446
79 адам сууга чөккөн жана
дагы 200 киши жарадар болду...
1250
01:15:54,008 --> 01:15:55,884
Эбби?
1251
01:15:56,052 --> 01:15:57,594
- Эбби!
- Келе жатат.
1252
01:15:57,762 --> 01:16:00,597
Күтө туруңуз, мен сизди укпай жатам.
1253
01:16:00,765 --> 01:16:02,140
Бул менмин.
1254
01:16:02,308 --> 01:16:04,267
Ооба, ооба, ооба.
1255
01:16:06,395 --> 01:16:07,729
Салам.
1256
01:16:07,897 --> 01:16:10,607
- Донна. Эбби кайда?
- Ал бул жерде эмес.
1257
01:16:10,775 --> 01:16:11,900
Жок, сен эмне жөнүндө айтып жатасың?
1258
01:16:12,068 --> 01:16:13,652
Мен анын үнүн жаңы эле уктум.
Мен анын бул жерде экенин билем.
1259
01:16:13,819 --> 01:16:15,862
Туура. Ал бул жерде эмес.
1260
01:16:16,030 --> 01:16:17,864
Ал ваннада
ванна алуу.
1261
01:16:18,032 --> 01:16:20,909
Бирок мен ага айтам
сен келдиңби, макулбу?
1262
01:16:21,077 --> 01:16:23,036
Менин жолугушуум бар.
1263
01:16:25,331 --> 01:16:28,792
Мен андай болорун билбейм
азыр абдан жакшы идея бол.
1264
01:16:28,960 --> 01:16:30,669
Ой, бирок мен ага айтам
сенин бул жерде экениңди
1265
01:16:30,836 --> 01:16:33,421
жана балким ал чыгат...
акыры.
1266
01:16:35,967 --> 01:16:37,425
Бул Брайан. Ал каалайт
сени менен сүйлөшүү үчүн.
1267
01:16:37,593 --> 01:16:38,885
Кайтып келсин деп айт
жарым саатта!
1268
01:16:39,053 --> 01:16:40,095
Мен ал эмес деп ойлойм
баш тартууга болот.
1269
01:16:40,263 --> 01:16:41,263
Кайтып келбесе айт
1270
01:16:41,430 --> 01:16:42,931
жарым сааттан кийин мен жасайм
баарын өчүр!
1271
01:16:43,099 --> 01:16:45,308
Сиз начальниксиз.
1272
01:16:48,562 --> 01:16:50,981
Ал эмне деди? Ал болгон
мурун ушунчалык кызыктай иш кылган.
1273
01:16:51,148 --> 01:16:52,941
- Анын баары жакшыбы?
- Ал бир аз четтеп калды.
1274
01:16:53,109 --> 01:16:56,152
- Сага кийинчерээк чалып калат деп ойлойм.
- Макул.
1275
01:16:57,488 --> 01:16:58,863
Эбби, бул менмин.
1276
01:16:59,031 --> 01:17:02,284
нерселерди жаздым
сен мени сураганыңды.
1277
01:17:05,579 --> 01:17:07,497
Ук, мага жакшылык кыла аласыңбы?
1278
01:17:07,665 --> 01:17:10,875
Ал мен деп тынчсызданып жатат
аны сүйбө, ошондуктан...
1279
01:17:11,043 --> 01:17:14,296
Отур. Сен Эби бол.
1280
01:17:14,463 --> 01:17:17,340
- Мен Эббимин.
- Мен бул тизмени түздүм.
1281
01:17:17,508 --> 01:17:20,218
Бул сүйгөндөрдүн тизмеси.
1282
01:17:21,345 --> 01:17:23,221
Эми колумдан келсе
аны сиз бир жолу иштетиңиз
1283
01:17:23,389 --> 01:17:25,223
бул боюнча аялдын пикирин билүү үчүн,
1284
01:17:25,391 --> 01:17:27,934
анда биз кандайдыр бир оңдоолорду киргизе алабыз
керек деп ойлойсуз.
1285
01:17:28,102 --> 01:17:29,978
Албетте.
1286
01:17:30,146 --> 01:17:35,275
Мен сенин баскан жолуңду жакшы көрөм
бөлмө жана ал жарык берет.
1287
01:17:36,986 --> 01:17:39,988
Мен сенин көздөрүңдү сүйөм.
1288
01:17:40,156 --> 01:17:41,948
Алар меникин оңдогондо,
алар мага күйүп,
1289
01:17:42,116 --> 01:17:44,451
жана анын эмне экенин унутуп калдым
деп айткым келген.
1290
01:17:46,537 --> 01:17:49,205
Мен ойлогонубузду жакшы көрөм
ошол эле учурда нерселер.
1291
01:17:49,373 --> 01:17:53,001
Мен сенин жасаганыңды жакшы көрөм
тунец балык сэндвич окуя.
1292
01:17:53,169 --> 01:17:56,880
Сен мени менен кантип сүйлөшөсүң
телефондо жана...
1293
01:17:57,048 --> 01:17:59,341
Бок, бул күлкүлүү.
1294
01:17:59,508 --> 01:18:00,842
Жок, төрт жана беш жаман эмес.
1295
01:18:01,010 --> 01:18:04,971
Билесиңби, балким анын айтканы туурадыр.
Балким, мен шашып жаткандырмын.
1296
01:18:07,516 --> 01:18:09,517
Жок, мен андай эмесмин.
1297
01:18:12,521 --> 01:18:14,814
Эбби...
1298
01:18:14,982 --> 01:18:16,858
мен сени сүйөм,
1299
01:18:17,026 --> 01:18:21,863
анткени мен ойлоно албайм
бир секунд сен жөнүндө,
1300
01:18:22,031 --> 01:18:23,490
жана мен калам, анткени
күн сайын түштөн кийин үйгө
1301
01:18:23,657 --> 01:18:27,327
качан иштешим керек, жөн эле
сени радиодон угуу үчүн.
1302
01:18:28,371 --> 01:18:30,497
Жана анткени мен окугум келет
ар түнү уктайсың
1303
01:18:30,664 --> 01:18:33,208
жана ойноп жатканыңыз үчүн ойгонуңуз
ар бир эртең менен скрипка.
1304
01:18:37,546 --> 01:18:40,382
Жана анткени сен абдан сулуусуң.
1305
01:18:40,549 --> 01:18:43,510
Сен: "Мен сени сүйөм
анткени сен абдан сулуусуң».
1306
01:18:43,677 --> 01:18:45,887
Жок, кылган жокмун.
1307
01:18:46,055 --> 01:18:48,973
Ооба, ал, бирок
мен аны сүйгөнүм үчүн эмес.
1308
01:18:50,059 --> 01:18:51,893
Мен аны ким экени үчүн сүйөм.
1309
01:18:52,061 --> 01:18:54,687
А эгер ал жок болсо,
баары бир.
1310
01:18:54,855 --> 01:18:56,815
Албетте, маанилүү.
Бул ар дайым маанилүү.
1311
01:18:56,982 --> 01:19:00,110
- Жок, чындык...
- Чындык троялык Хелена.
1312
01:19:01,779 --> 01:19:04,406
- Эмне?
- Троялык Хелен... эркектер ошол бок үчүн өлүшөт.
1313
01:19:04,573 --> 01:19:07,033
Чындыгында сен андай кылмак эмессиң
Эббиге абдан ынак болуу
1314
01:19:07,201 --> 01:19:10,703
ал окшош болсо ...
ал окшош болсо ...
1315
01:19:10,871 --> 01:19:12,997
Эмне? сен эмнесиң
жөнүндө айтып жатабы?
1316
01:19:14,458 --> 01:19:17,168
Карачы, сен бирөөнүн кандай экенин билесиң
көрүнүшү өзгөрүшү мүмкүн
1317
01:19:17,336 --> 01:19:18,711
аларды канчалык көп билсең,
1318
01:19:18,879 --> 01:19:21,256
кандай чындап эле жагымдуу адам,
эгер сиз аларды жактырбасаңыз,
1319
01:19:21,424 --> 01:19:23,007
барган сайын көрксүз болуп калышы мүмкүн,
1320
01:19:23,175 --> 01:19:26,219
ал эми сен бирөө болушу мүмкүн
байкаган да жок,
1321
01:19:26,387 --> 01:19:30,932
сен карабайсың деп
бир нече жолу,
1322
01:19:31,100 --> 01:19:32,809
сен аларды сүйсөң,
1323
01:19:32,977 --> 01:19:36,187
эң сулуу болуп калышы мүмкүн
сен көргөн нерсе?
1324
01:19:36,355 --> 01:19:39,607
Сиз эмнени кааласаңыз
алардын жанында болуу.
1325
01:19:39,775 --> 01:19:41,776
Мен Эббиди жакшы көрөм.
1326
01:19:43,737 --> 01:19:46,197
Маанилүү эмес
ал кандай көрүнөт.
1327
01:19:52,955 --> 01:19:54,873
Эмне болду?
1328
01:19:55,875 --> 01:19:57,876
Муну айтканыңызга кубанычтамын.
1329
01:19:58,043 --> 01:20:01,045
Макул, сизге жакканына кубанычтамын,
1330
01:20:01,213 --> 01:20:02,964
анткени ал эч нерсе айткан жок.
1331
01:20:34,830 --> 01:20:38,666
Бул сиз болгонсуз
ошол түнү телефон.
1332
01:20:39,877 --> 01:20:41,461
Ооба.
1333
01:20:42,963 --> 01:20:45,089
Бул сенин терезең...
1334
01:20:48,052 --> 01:20:49,844
сенин скрипкаң.
1335
01:20:50,012 --> 01:20:51,346
Ооба.
1336
01:20:51,514 --> 01:20:54,766
Жана бул сенин мышык.
1337
01:20:57,353 --> 01:20:59,020
Салам.
1338
01:21:02,066 --> 01:21:03,733
Бул тамашабы?
1339
01:21:04,902 --> 01:21:06,903
Бул ката болчу.
1340
01:21:07,071 --> 01:21:09,948
- Сен кимсиң?
- Бул Ноэль.
1341
01:21:10,115 --> 01:21:12,450
- Ноэль?
- Слусарский.
1342
01:21:12,618 --> 01:21:15,245
- Донна деген ким?
- Донна жок.
1343
01:21:15,412 --> 01:21:16,579
Бул эмне?
1344
01:21:16,747 --> 01:21:20,542
Бул кандайдыр бир кызыктайбы
эки тебүү үчүн ойнойсузбу?
1345
01:21:20,709 --> 01:21:23,169
Бир жигитти бирге алып, көрөсүң
сен аны канчага бура аласың?
1346
01:21:23,337 --> 01:21:26,256
- Жок, бул жөн эле ката болду.
- Практикалык тамаша.
1347
01:21:26,423 --> 01:21:27,632
- Тамашабы?
- Жок, жок, жок, тамаша эмес.
1348
01:21:27,800 --> 01:21:30,385
- Тамаша эмес күлкүлүү ха-ха.
- Кызык, эгер бир нерсе болсо.
1349
01:21:30,553 --> 01:21:31,844
Жок, түшүндүм. сен
комедиялык дуэт.
1350
01:21:32,012 --> 01:21:33,388
Чынында, биз эч качан
чейин жолугушту...
1351
01:21:33,556 --> 01:21:37,058
Сен дудук жана сулуусуң,
сен акылдуусуң жана...
1352
01:21:39,228 --> 01:21:41,521
мен кетишим керек.
1353
01:21:54,368 --> 01:21:56,369
Брайан!
1354
01:22:04,378 --> 01:22:06,254
Ал мени көргүсү келбейт.
1355
01:22:06,422 --> 01:22:08,423
Ал сени көргүсү келбейт.
1356
01:22:09,425 --> 01:22:10,508
Эмнеге аны кайра мага жөнөттүң?
1357
01:22:10,676 --> 01:22:12,510
качан болушу мүмкүн
ал өзүң үчүн беле?
1358
01:22:12,678 --> 01:22:14,512
Сен аны каалаганыңды билем.
1359
01:22:14,680 --> 01:22:17,307
Себеби мен досумду кайтарууну кааладым.
1360
01:22:20,811 --> 01:22:24,022
Анын үстүнө, бул бар
кичинекей жеке адат
1361
01:22:24,189 --> 01:22:26,232
бул мени жинди кылат.
1362
01:22:26,400 --> 01:22:28,776
Тиги эмне?
1363
01:22:28,944 --> 01:22:30,945
Ал сени сүйөт.
1364
01:22:42,041 --> 01:22:45,960
- Кана, кастингиңиз кандай өттү?
- Андай эмес.
1365
01:22:46,128 --> 01:22:48,254
Кесилген жок.
1366
01:22:48,422 --> 01:22:51,341
Дагы деле татыктуу эмес
кабар үчүн жетиштүү.
1367
01:22:51,508 --> 01:22:54,218
Мейли...
1368
01:22:54,386 --> 01:22:55,928
алар издеп жатышат
станцияда бирөө.
1369
01:22:56,096 --> 01:22:59,474
Бул жаңылык эмес, бирок мен
кызыктуу деп ойлойм.
1370
01:22:59,642 --> 01:23:03,436
-Сиз олуттуусузбу?
- Телефон чалууңарды күтүп жатышат.
1371
01:23:10,319 --> 01:23:13,446
- Рахмат.
- Сен аны бир утуп беришиң керек.
1372
01:23:16,825 --> 01:23:19,911
Сен беришиң керек
дагы бир ок, Эбби.
1373
01:23:20,079 --> 01:23:22,830
Жөн эле барып, аны менен сүйлөшүп,
1374
01:23:22,998 --> 01:23:24,791
сен акмак канчык.
1375
01:23:24,958 --> 01:23:27,669
- Мен дудукмунбу?
- Дурус.
1376
01:23:27,836 --> 01:23:30,296
Мейли, сен дудук экенсиң
канчык, сен да билесиң.
1377
01:23:30,464 --> 01:23:33,049
Ооба билем. Биз тууганбыз.
1378
01:23:55,030 --> 01:23:57,198
Салам, жаным.
1379
01:23:57,366 --> 01:23:59,075
Сиз бул жерде экениңизге кубанычтамын.
1380
01:24:05,958 --> 01:24:08,209
Салам.
1381
01:24:08,377 --> 01:24:11,337
- Мен сенин курткаңды кайтарганы келдим.
- Рахмат.
1382
01:24:11,505 --> 01:24:14,132
Сиз жөн гана калтырсаңыз болот
ошол жерде отургучта.
1383
01:24:17,052 --> 01:24:18,636
Мен чындап кечирим сурайм
мен сага жалган айттым деп.
1384
01:24:18,804 --> 01:24:21,639
Болгону абал
толугу менен көзөмөлсүз.
1385
01:24:27,020 --> 01:24:30,231
Бул психикалык жактан чарчайт,
1386
01:24:30,399 --> 01:24:34,569
бир нерсе жөнүндө чындап жаман сезүү
сиз эч нерсе кыла албайсыз.
1387
01:24:34,737 --> 01:24:37,029
Туура. Бул баарын түшүндүрөт.
1388
01:24:37,197 --> 01:24:39,532
- Жок, Брайан...
- Эмне? Эмне керек?
1389
01:24:39,700 --> 01:24:41,617
Мен сени карап көргүң келет.
1390
01:24:45,748 --> 01:24:47,749
Мен сени карап жатам.
1391
01:24:50,419 --> 01:24:52,420
Сиз сүйлөшүүлөрдү билесиз
бизде болгон
1392
01:24:52,588 --> 01:24:55,590
жана скрипка жана
радиошоу
1393
01:24:55,758 --> 01:24:59,677
жана бул укмуштуу
түн телефондо?
1394
01:24:59,845 --> 01:25:03,598
Бул чындап эле мен үчүн бир нерсени билдирген.
Бул мен үчүн абдан маанилүү болчу.
1395
01:25:05,267 --> 01:25:08,561
Бирок мунун баары андай эмес
кемчиликсиз бир пакетте келет.
1396
01:25:11,398 --> 01:25:13,483
Бул бир келет.
1397
01:25:15,569 --> 01:25:17,904
Эмнеге ошону айтпадың
биринчи кезекте?
1398
01:25:18,071 --> 01:25:20,990
Мен буга ишенген жокмун
сен мага мүмкүнчүлүк берет элең.
1399
01:25:23,577 --> 01:25:25,703
Эми биз эч качан биле албайбыз, туурабы?
1400
01:25:49,645 --> 01:25:51,771
- Макул.
- Макул.
1401
01:26:04,451 --> 01:26:08,079
Мен механиктин жана
Мен обонумду алып жатам,
1402
01:26:08,247 --> 01:26:10,498
жана мен дубалды карап турам
1403
01:26:10,666 --> 01:26:13,334
жана ал жерде
кайра мага карап.
1404
01:26:13,502 --> 01:26:15,211
Бирок эмнеден кабар бергенин билесиз
1405
01:26:15,379 --> 01:26:19,090
ал менен мамиле кылганда болгон
ал таш бака жана ал сыяктуу эле ...
1406
01:26:19,258 --> 01:26:21,259
Бул профессионалдуу эмес.
1407
01:26:22,469 --> 01:26:24,470
Туура айтасыз.
1408
01:26:26,515 --> 01:26:28,057
Бирок анда бизде болгон эмес
аны салыштыруу үчүн көп.
1409
01:26:28,225 --> 01:26:30,852
Ооба, туура айтасың, туура айтасың.
Бирок билесиңби?
1410
01:26:31,019 --> 01:26:34,981
Ага сен күнөөлүү эмессиң, байке.
Айтайын дегеним, ким билет?
1411
01:26:51,623 --> 01:26:52,623
Менин немец койчум
1412
01:26:52,791 --> 01:26:53,791
мени жинди кылып жатат.
1413
01:26:53,959 --> 01:26:55,960
Мен аны үйдө жалгыз калтырдым
түштөн кийин, ал эмне кылганын билесиңби?
1414
01:26:56,128 --> 01:26:59,380
- Ал сенин төшөгүңө сийди.
- Жок, менин төшөгүмдө. Ал менин керебетиме сийди.
1415
01:26:59,548 --> 01:27:01,716
Ал тиштерин алды, тартты
биринчи барактарды кайра.
1416
01:27:01,884 --> 01:27:04,719
Бул ага абдан көңүл бурат, бирок
анын бардык кылганына ишенесиңби?
1417
01:27:04,887 --> 01:27:06,971
Ичин текшердиңизби
сиздин сүйүктүү бут кийимиңиз?
1418
01:27:07,139 --> 01:27:09,015
Жок. Күтө тур.
1419
01:27:09,182 --> 01:27:10,892
Мен барып карап көрөйүн
азыр ошол жерде.
1420
01:27:12,436 --> 01:27:15,229
Кудайым-ай!
1421
01:27:15,397 --> 01:27:17,773
- Пинки, сен жаман, жаман, жаман ит экенсиң!
- Ук... макул... макул, ук.
1422
01:27:17,941 --> 01:27:20,026
Бул жөнүндө кам санабаңыз. И
бир нерсени түшүндүргүм келет.
1423
01:27:20,193 --> 01:27:22,570
Иттерге жакпайт
жалгыз калуу.
1424
01:27:22,738 --> 01:27:25,072
Сендегидей эмес
кетип, ал барат "Улуу.
1425
01:27:25,240 --> 01:27:26,866
Бүтүрүү убакыты
менин романымды жазып жатам".
1426
01:27:27,034 --> 01:27:30,745
Жок. Алардын адамдары кеткенде, иттер
депрессияга түшүп, аны көрсөтүшөт.
1427
01:27:30,913 --> 01:27:33,122
- Ооба, сенин бут кийимиңде.
- Мм-хмм.
1428
01:27:33,290 --> 01:27:37,126
Угуңуз, адамдар абдан жакшы
алардын кайгысын жашыруу жөнүндө.
1429
01:27:37,294 --> 01:27:38,836
Бирок итиңиз жыртылып жатат
батириңди көтөр...
1430
01:27:39,004 --> 01:27:40,755
ал аракет кылып жатты
сага бир нерсе айтам.
1431
01:27:40,923 --> 01:27:42,798
Эмне?
1432
01:27:45,761 --> 01:27:48,554
- Мен сени менен болгум келет.
- Сен жаса?
1433
01:27:50,724 --> 01:27:53,809
мени мененби?
1434
01:27:53,977 --> 01:27:56,854
Жок, мен сени менен болгум келбейт.
1435
01:27:57,022 --> 01:27:59,065
Мен эмне кылышым керек
бул ит жөнүндө эмне кыласыз?
1436
01:27:59,232 --> 01:28:00,691
Мен жөн эле болушум керекпи
менин бут кийимимди кий
1437
01:28:00,859 --> 01:28:03,402
- Анан дүкөнгө чыгасыңбы?
- Менде такыр түшүнүк жок.
1438
01:28:03,570 --> 01:28:05,363
Пинки, Пинки, сен ошол жерде отур
жана доктурга кулак сал!
1439
01:28:05,530 --> 01:28:07,573
Менде таптакыр бар
эмне кылууну билбейт.
1440
01:28:07,741 --> 01:28:10,952
- Оруп кой!
- Ой, ороп кой!
1441
01:28:11,119 --> 01:28:15,039
Биз аны бүтүрөбүз жана мен
эртең баары менен сүйлөшөт.
1442
01:28:15,207 --> 01:28:16,749
Мен 45 мүнөт күттүм!
1443
01:28:17,960 --> 01:28:21,128
- Салам. Салам. Ал бул жерде деп ойлойсуңбу?
- Мен аны көргөн жокмун.
1444
01:28:21,296 --> 01:28:23,965
Ал бул жерде болушу мүмкүн, туурабы?
1445
01:28:31,014 --> 01:28:32,640
макул.
1446
01:28:39,314 --> 01:28:41,440
Токто. Сураныч, сураныч, сураныч.
1447
01:28:44,236 --> 01:28:46,112
Кудайым-ай!
1448
01:28:46,279 --> 01:28:48,906
оо! О!
1449
01:28:49,074 --> 01:28:51,659
оо. макул, макул.
1450
01:28:57,624 --> 01:28:59,333
оо!
1451
01:28:59,501 --> 01:29:01,002
О!
1452
01:29:03,046 --> 01:29:05,339
- Салкын, салкын.
- Кечиресиз. Кечиресиз.
1453
01:29:09,261 --> 01:29:11,345
макулбу?
1454
01:29:11,513 --> 01:29:15,641
- Эми буларды чечип алсам болобу?
- Ооба, албетте.
1455
01:29:15,809 --> 01:29:17,685
Бул жерде. Мен сага жардам берем.
1456
01:29:19,354 --> 01:29:20,855
Рахмат.
1457
01:29:21,023 --> 01:29:23,315
- Мен жакшымын. Рахмат.
- Туура.
1458
01:29:24,901 --> 01:29:26,360
Ахх!
1459
01:29:26,528 --> 01:29:27,695
Эми алсамбы
төрт бутуна түшүп
1460
01:29:27,863 --> 01:29:30,364
анан акырын басым жаса
кулагынын учуна?
1461
01:29:30,532 --> 01:29:33,034
- Мен сени тиштебейм.
- Жок.
1462
01:29:36,079 --> 01:29:38,622
Демек, бул
конькиде кемсинтүү
1463
01:29:38,790 --> 01:29:40,416
Сиздин көңүл ачууңуз үчүн коюлган,
же мен сагындымбы...?
1464
01:29:40,584 --> 01:29:42,418
Жок, жок, албетте.
1465
01:29:42,586 --> 01:29:46,047
Мен жөн гана сени алгым келди
бул жерде купуя
1466
01:29:46,214 --> 01:29:48,507
бир нече нерселерди талкуулоо үчүн.
1467
01:29:50,135 --> 01:29:53,220
Басынтуу
жөн гана бонус болчу.
1468
01:29:57,225 --> 01:30:00,186
Биз эмнени талкуулап жатабыз?
1469
01:30:00,353 --> 01:30:02,730
Бул жерде Хэнк маселеси бар,
1470
01:30:02,898 --> 01:30:06,567
ким коркунучтуу
сенсиз мамлекет.
1471
01:30:06,735 --> 01:30:08,569
Сен эмес белең, Хэнк? Хэнк.
1472
01:30:08,737 --> 01:30:10,321
Кел, балам. Болсоңчу.
1473
01:30:10,489 --> 01:30:13,240
Коркунучтуу мамлекет.
1474
01:30:13,408 --> 01:30:16,452
О! О.
1475
01:30:16,620 --> 01:30:18,996
Жок, бул сенин астыңда.
Эч качан эңкейбе.
1476
01:30:19,164 --> 01:30:21,207
Жок, чындап эле ал уктай алган жок.
1477
01:30:21,374 --> 01:30:22,958
Ал мени түнү бою уктатты,
1478
01:30:23,126 --> 01:30:24,835
жөнүндө сүйлөшкүсү келет
эмне үчүн бизди мынчалык алып кетти...
1479
01:30:25,003 --> 01:30:27,254
эмне үчүн мага мынчалык көп убакыт кетти
1480
01:30:27,422 --> 01:30:30,091
эмнени түшүнүү үчүн
чындап эле жүрүп жаткан.
1481
01:30:30,258 --> 01:30:35,387
Анан кээ бирлерин жаздык
өзгөчө жаман поэзия чогуу.
1482
01:30:35,555 --> 01:30:40,101
Жок, жок, меники анчалык деле жаман болгон эмес.
Хэнк... аянычтуу эле.
1483
01:30:40,268 --> 01:30:42,436
Анан урушуп кеттик
кайсы бирибизден
1484
01:30:42,604 --> 01:30:45,606
бут кийимиңди көтөрүшүм керек
анын оозунда айланасында.
1485
01:30:45,774 --> 01:30:47,691
Жана...
1486
01:30:59,079 --> 01:31:01,080
Эбби...
1487
01:31:02,082 --> 01:31:05,209
Мен бир гана аялды сүйдүм,
1488
01:31:05,377 --> 01:31:08,170
жана мен каалабайм
аны эки жолу жоготуу.
1489
01:31:40,537 --> 01:31:42,830
Мен сага бир нерсе айтышым керек.
1490
01:31:43,832 --> 01:31:45,583
Эмне?
1491
01:31:45,750 --> 01:31:48,377
Ошол түнү телефондо?
1492
01:31:48,545 --> 01:31:49,962
Ооба?
1493
01:31:50,130 --> 01:31:52,923
Боюмда бар.
1494
01:31:57,137 --> 01:31:59,138
Сүйүктүү...
1495
01:32:21,995 --> 01:32:23,996
Мен экениме ишенесиңби?
1496
01:32:25,373 --> 01:32:28,292
Чынында, мен билбейм. жасадым
ошол түнү көп чалуулар.
1497
01:32:43,767 --> 01:32:45,935
♪ Жашоомдо бир жолу ♪
1498
01:32:46,102 --> 01:32:48,896
♪ Мен кайгыга жол бербейм ♪
1499
01:32:49,064 --> 01:32:53,025
♪ Мурда мени капа кылгандай эмес ♪
1500
01:32:53,193 --> 01:32:55,444
♪ Бир жолу менде бир нерсе бар ♪
1501
01:32:55,612 --> 01:32:58,447
♪ Мени таштабай турганын билем ♪
1502
01:32:58,615 --> 01:33:01,825
♪ Мен эми жалгыз эмесмин ♪
1503
01:33:02,869 --> 01:33:07,665
♪ Бир жолу бул меники деп айта алам, ♪
♪ сен аны көтөрө албайсың ♪
1504
01:33:07,832 --> 01:33:12,211
♪ Мен сүйүү бар экенин билем, ♪
♪ Мен муну жасай алам ♪
1505
01:33:12,379 --> 01:33:14,505
♪ Жашоомдо бир жолу ♪
1506
01:33:14,673 --> 01:33:18,092
♪ Менде мага керек болгон бирөө бар ♪
1507
01:33:18,260 --> 01:33:22,179
♪ Ооба, ооба, ооба, ооба, ♪
♪ ооба, ооба, ооба ♪
1508
01:33:22,347 --> 01:33:25,307
♪ Мага муктаж адам ♪
1509
01:33:35,068 --> 01:33:37,152
♪ Жашоомдо бир жолу ♪
1510
01:34:03,221 --> 01:34:04,763
♪ Ооба, ооба, ооба ♪
1511
01:34:04,931 --> 01:34:07,099
♪ Жашоомдо бир жолу ♪
1512
01:34:07,267 --> 01:34:10,144
♪ Мен кайгыга жол бербейм ♪
1513
01:34:10,312 --> 01:34:13,397
♪ Мурда мени капа кылгандай эмес ♪
1514
01:34:14,482 --> 01:34:16,608
♪ Бир жолу менде бир нерсе бар ♪
1515
01:34:16,776 --> 01:34:19,695
♪ Мени таштабай турганын билем ♪
1516
01:34:19,863 --> 01:34:22,740
♪ Мен эми жалгыз эмесмин ♪
1517
01:34:22,907 --> 01:34:28,704
♪ Бир жолу бул меники деп айта алам, ♪
♪ сен аны көтөрө албайсың ♪
1518
01:34:28,872 --> 01:34:33,459
♪ Мен сүйүү бар экенин билем, ♪
♪ Мен муну жасай алам ♪
1519
01:34:33,626 --> 01:34:35,711
♪ Жашоомдо бир жолу ♪
1520
01:34:35,879 --> 01:34:39,631
♪ Менде мага керек болгон бирөө бар ♪
1521
01:34:39,799 --> 01:34:42,426
♪ Ооба, ооба, ооба, ооба, ооба ♪
1522
01:34:42,594 --> 01:34:51,810
♪ Кимдир бирөө мага керек ♪
1523
01:34:51,978 --> 01:34:53,103
♪ Мен бирөөлөргө керекмин. ♪
1524
01:35:03,490 --> 01:35:07,076
♪ Ал чечинүүчү бөлмөнүн столуна отурду ♪
1525
01:35:07,243 --> 01:35:10,662
♪ Ал ♪ аралап өттү
♪ кабелдик каналдар ♪
1526
01:35:10,830 --> 01:35:14,166
♪ Сүйүү жөнүндө айтып жатканда ♪
♪ акырын шыбырап ♪
1527
01:35:14,334 --> 01:35:17,378
♪ Шыңылдаган үндөр ♪
♪ чаңдуу транзисторлор сыяктуу ♪
1528
01:35:17,545 --> 01:35:19,922
♪ Сүйүү жөнүндө сүйлөштү ♪
1529
01:35:20,090 --> 01:35:23,550
♪ Концентрленген тондордо, ♪
♪ алар сүйүү жөнүндө сүйлөшүштү ♪
1530
01:35:23,718 --> 01:35:27,179
♪ - Сөөктүн түбүндө ♪
♪ - Сүйүү ♪ жөнүндө сөз болду
1531
01:35:27,347 --> 01:35:30,808
♪ Кантип ал текебердикке негизделген, ♪
♪ алар сүйүү жөнүндө сүйлөшүштү ♪
1532
01:35:30,975 --> 01:35:34,520
♪ - Роллер-костерде жүрүү ♪
♪ - Сүйүү ♪ жөнүндө сөз болду
1533
01:35:34,687 --> 01:35:38,690
♪ Бул жол өмүр бою ♪
1534
01:35:40,819 --> 01:35:44,321
♪ Толук катышуу ♪
1535
01:35:44,489 --> 01:35:47,783
♪ Чексиз кумар ♪
1536
01:35:47,951 --> 01:35:53,372
♪ Жан дүйнөмдө тынчтык менен издейм ♪
1537
01:35:54,874 --> 01:35:58,335
♪ Ал стаканына толуп отуруп калды ♪
1538
01:35:58,503 --> 01:36:02,047
♪ Ал өзүнүн мүмкүнчүлүктөрүн ♪ билген
♪ жаркырап турду ♪
1539
01:36:02,215 --> 01:36:05,551
♪ Экөө чогуу ♪ бийлешти
♪ унаа жолунда ♪
1540
01:36:05,718 --> 01:36:08,804
♪ Сүйүшкөндөр ырдашат ♪
♪ "Мен муну өз жолум менен жасадым" ♪
1541
01:36:08,972 --> 01:36:11,056
♪ Сүйүү жөнүндө сүйлөштү ♪
1542
01:36:11,224 --> 01:36:14,893
♪ Концентрленген тондордо, ♪
♪ алар сүйүү жөнүндө сүйлөшүштү ♪
1543
01:36:15,061 --> 01:36:18,439
♪ - Сөөктүн түбүндө ♪
♪ - Сүйүү ♪ жөнүндө сөз болду
1544
01:36:18,606 --> 01:36:22,109
♪ Кантип ал текебердикке негизделген, ♪
♪ алар сүйүү жөнүндө сүйлөшүштү ♪
1545
01:36:22,277 --> 01:36:25,863
♪ - Роллер-костерде жүрүү ♪
♪ - Сүйүү ♪ жөнүндө сөз болду
1546
01:36:26,030 --> 01:36:29,908
♪ Бул жол өмүр бою ♪
1547
01:36:30,076 --> 01:36:31,827
♪ Ой, оо ♪
1548
01:36:31,995 --> 01:36:35,622
♪ Толук катышуу ♪
1549
01:36:35,790 --> 01:36:39,126
♪ Чексиз кумар ♪
1550
01:36:39,294 --> 01:36:44,590
♪ Жан дүйнөмдө тынчтык менен издейм ♪
1551
01:36:46,676 --> 01:36:50,429
♪ Чексиз курулган ♪
1552
01:36:50,597 --> 01:36:54,183
♪ Ар бир демди сүйүү ♪
1553
01:36:54,350 --> 01:36:58,687
♪ Башкаруудан баш тартууга даяр. ♪